Новый год по-английски – как поздравить друзей на английском — Английский просто

Традиционные поздравления

Самые простые и универсальные новогодние поздравления на английском знакомы практически каждому, кто изучает этот язык. Это короткие традиционные фразы с приятными пожеланиями. Чтобы запомнить их и для общего развития, мы познакомим вас с одними из самых популярных новогодних поздравлений с русским переводом.

  • С Рождеством и Новым годом, слушайте! — Веселого Рождества и счастливого Нового года!
  • С Новым годом тебя Слушай! — С Новым Годом!
  • С Днем 20 .. Слушай! — С . тобой / тобой!
  • С рождественскими пожеланиями и всех пожеланий на Новый год Слушайте! — | ˈꞬriːtɪŋz | — С Рождеством и Новым годом!
  • С Новым Годом! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем Слушайте! — | fʊlˈfɪlmənt |, | dɪˈzaɪəz | — С Новым Годом! Желаю благополучия, исполнения всех желаний, спокойствия и благополучия во всем!
  • Наилучшие пожелания счастливого и счастливого Нового года Слушайте! — | ˈPlez (ə) nt |, | səkˈsesfʊl | — Наилучшие пожелания счастливого и успешного Нового года!
  • Пусть это Рождество будет ярким и веселым, а Новый год начнется с благополучия. Слушайте! — | braɪt |, | ˈTʃɪəfʊl |, | ˈPrɒsp (ə) rəs | — Пусть это Рождество будет ярким и веселым, а Новый год принесет только удачу и благополучие!

Американцы и британцы чаще говорят эти поздравления, когда хотят поздравить друг друга с Новым годом и Рождеством.

Поздравления на каждый день

Есть еще такие универсальные поздравления, которые можно произносить каждый день в праздничный период, и даже некоторые из них можно использовать по любому поводу.

  • Счастья, благополучия и успехов! — | ˈHæpɪnəs |, | prɒˈsperɪtɪ |, | səkˈses | — Счастья, благополучия и успехов!
  • Пусть сбудутся все мечты! — | driːmz | — Пусть сбудутся все ваши мечты!
  • DaMyHomeToYours с любовью. — Из нашего дома в ваш с любовью.
  • Желаю вам океана счастья! — | ˈƏʊʃ (ə) п | — Доброе море!

Рекомендую запомнить эти простые выражения, так как они пригодятся не только во время зимних каникул, но и в других случаях при общении с носителями английского языка.

Самые красочные поздравления

И, конечно же, для тех, кто любит сердечно поздравлять и хочет всего пожелать, есть еще и поздравительные заготовки.

  • Пусть новый год принесет новую надежду, новые обещания и новые причины праздновать свое присутствие в вашей жизни. С Новым Годом! — | həʊps |, | ˈPrɒmɪsɪz |, | ˈRiːzənz |, | ˈSelɪbreɪt |, | ˈPrez (ə) нс |, | ˈDʒɔɪəs | — Пусть этот Новый год принесет новые надежды, новые перспективы и новые причины, чтобы отпраздновать свою жизнь. С Новым Годом!
  • Лучше, чем любой новый год был и будет, лучше, чем какая-либо известная или будущая радость, лучше, чем любое желание, исполненное или подлежащее исполнению: вот как этот Новый год должен быть для вас. С Новым Годом! — | ˈBetə |, | ˈRɪəlaɪzd | — Пусть этот Новый год будет лучше, чем когда-либо, веселее, чем когда-либо, лучше, чем любое желание. С Новым Годом!
  • С надеждой на то, что наступающий год будет славным и принесет успех нашим будущим предприятиям.
  • Новый год — время празднования любви, жизни, дружбы. Пришло время поблагодарить Бога за прекрасных друзей и внести в их жизнь столько же волшебства, сколько они приносят в нашу… Итак, мы хотим отметить нашу дружбу и молиться, чтобы его магия продолжалась вечно. С Новым Годом! — | selɪˈbreɪʃ (ə) п |, | ˈFren (d) ʃɪp |, | ˈWʌndəfʊl |, | ˈMædʒɪk |, | ˈPreɪɪŋ |, | kənˈtɪnjuːz |, | fəˈrevə | — Новый год — время празднования любви, жизни и дружбы. Это время, чтобы поблагодарить Господа за прекрасных друзей и принести столько волшебства в их жизнь, сколько они привносят в нашу… Поэтому мы празднуем здесь в честь нашей дружбы и желаем, чтобы она продолжалась вечно. С Новым Годом!

Эти короткие и сердечные новогодние поздравления не оставят равнодушным ни одного американского, англоговорящего или англоговорящего друга.

 

Красивые поздравления в стихах

Кроме того, отличным поздравлением могут служить стихи «С Новым годом» на английском языке. Вот несколько примеров таких стихов.

Опция 1

Эти желания не являются оригинальными (| əˈrɪdʒɪn (ə) l|)
Но они еще более искренние (| sɪnˈsɪə|)
Действительно счастливого Рождества
И чудесного нового года.

Перевод:

Эти пожелания не уникальны (не оригинальны),
Но самое искреннее:
Пусть Рождество будет по-настоящему счастливым
И новый год волшебный.

Вариант 2

Здоровья тебе, (| helθ|)
Богатство для тебя, (| welθ|)
И все самое лучшее, что может дать вам жизнь.

Перевод:

Приветствую вас
Богатство для тебя
И все самое лучшее, что может дать тебе жизнь.

Выучить эти короткие стишки легко. Не поленитесь и вы сможете удивить своего англоговорящего друга!

Сценарии

  • День рождения
  • Юбилейный
  • Свадьбы
  • Отпуск
  • Игры и соревнования
  • Что подарить

Официальные поздравления

Часто от чиновника требуется пожелать счастливого Нового года на английском языке. В этом случае используется особый вид делового приветствия.

Вы также должны знать, как поздравить с Новым годом на английском языке своих коллег или от имени компании. Для этого есть бизнес-бланки и официальные поздравления. Представляем некоторые из них.

  • Сезонное поздравление и пожелание Нового года. — | ˈSiːz (ə) п | — Поздравления с наступлением зимы и наилучшие пожелания в новом году.
  • Все мы в нашей компании присоединяемся к отправке новогоднего поздравления со всеми наилучшими пожеланиями в новом году.
  • В конце следующего года мы с благодарностью найдем время, чтобы пожелать вам счастливых праздников и удачного Нового года. — | əˈnʌðə |, | ˈꞬreɪtf (ə) lɪ | — В конце (в конце) другого (следующего) года мы с благодарностью выбрали время, чтобы пожелать вам счастливых праздников и счастливого Нового года.
  • В знак признательности нашей ассоциации за прошедший год мы передаем наши наилучшие пожелания! — | əpriːʃɪˈeɪʃ (ə) п |, | əsəʊʃɪˈeɪʃ (ə) п |, | ˈDjʊərɪŋ |, | ɪkˈstend | — В знак признательности за сотрудничество в текущем году выражаем свои наилучшие пожелания.
  • Нет лучшего времени, чем праздники, чтобы поблагодарить вас за вашу работу. Надеемся на продолжение нашего теплого общения в наступающем году! — | ˈLʊkɪŋ |, | ˈFɔːwəd |, | wɔːm |, | əˈhed | — Нет лучшего времени, чем праздники, чтобы поблагодарить вас за вашу работу. Надеемся на продолжение сотрудничества в новом году!

Помните о подчинении, поздравляя начальника или делового партнера!

С Новым 2022 годом на английском партнерам (коллегам)

Наше сотрудничество было очень плодотворным! Так что пусть в новом году появятся интересные идеи и удачные бизнес-решения! С Новым Годом!

Перевод:

Наша командная работа была очень эффективной! Пусть новый год принесет интересные идеи и удачные решения! С Новым Годом!

Прошедший год был для нас успешным и ярким, наше сотрудничество оставило только положительные эмоции. В эти праздничные дни желаем вам много прекрасных моментов и много запоминающихся прекрасных приключений!

Перевод:

Минувший год был для нас позитивным и ярким, наша совместная работа принесла только положительные эмоции. В эти праздники желаем вам много приятных минут, красивых и незабываемых приключений!

С Новым годом, дорогие коллеги! Пусть 2022 год станет для нас удачным и плодотворным, подарит нам новые возможности и цели! Мы смогли повысить свой профессионализм и радоваться успехам!

Перевод:

С Новым годом, дорогие коллеги! Пусть 2022 год будет для нас успешным, плодотворным, подарит новые возможности и цели! Растем профессионализм, радуемся успехам!

С Новым 2022 годом, дорогие партнеры! Пусть новый год принесет всем нам поистине волшебные моменты. Желаем крепкого здоровья и творческого вдохновения!

Перевод:

Уважаемые партнеры, с наступающим 2022 годом! Пусть новый год принесет с собой настоящее волшебство. Здоровья, творческого вдохновения!

С Новым годом, уважаемый коллега! Желаем успехов, много энергии и выдержки! Пусть вознаграждение за ваш труд будет эквивалентно вложенным в него усилиям!

Перевод:

С Новым годом, уважаемый коллега! Удачи вам, много энергии и сил! Пусть заработная плата будет равна вложенным в нее силам!

Желаю радостных рождественских праздников, полных незабываемой красоты и чудес. Спасибо за плодотворное сотрудничество, взаимопонимание и поддержку! Надеемся, что в следующем году наше сотрудничество будет еще более приятным!

Перевод:

Желаю вам много веселья, незабываемой красоты и чудес рождественских праздников. Спасибо за плодотворную совместную работу, взаимопонимание и поддержку! Надеюсь, в следующем году наше сотрудничество будет еще более приятным!

Поздравления с Рождеством

И не забываем веселого Рождества, ведь этот праздник — главный в англоязычных странах.

  • С Рождеством тебя — с Рождеством!
  • Наилучшие пожелания к Рождеству! — | ˈWɔːmɪst | — С наилучшими рождественскими пожеланиями.
  • Пусть этот курортный сезон просветит вас миром, радостью и хорошим настроением! — | ˈBraɪt (ə) n |, | piːs |, | tʃɪə | — Пусть этот праздник наполнит вас миром (спокойствием), радостью и хорошим настроением!
  • Пусть все ваши дни будут веселыми и яркими, а Рождество — белым! Счастливого Рождества! — | ˈEksməs | — Пусть все ваши дни будут счастливыми и яркими, а Рождество у вас будет белым (а значит светлым, снежным)! С Рождеством!
  • это идеальное время для отправки (| ˈpɜːfɪkt|)
    С любовью по-твоему
    А потом добавить пожелания (| æd|)
    С Рождеством.
    Сейчас прекрасное время, чтобы подарить себе много любви
    А затем добавьте пожелания с Рождеством.

И не забывайте, что в западных странах Рождество празднуется 25 декабря, а не как у нас — 7 января!

С Новым годом на английском языке клиентам

Уважаемые наши покупатели! С наступлением нового 2022 года мы желаем вам всего наилучшего, чтобы вы стали для себя счастливыми и успешными! Спасибо, что присоединились к нам, и надеемся, что наши доверительные отношения сохранятся еще долгие годы! Хорошего праздника!

Перевод:

Уважаемые наши покупатели! Накануне Нового 2022 года! Пусть он станет для вас счастливым и успешным! Спасибо, что были с нами, надеемся, что наши доверительные отношения будут продолжаться долгие годы! Хорошего праздника!

Уважаемые покупатели, примите наши искренние новогодние пожелания! Пусть удача всегда сопутствует вам в вашей жизни. Будьте счастливы и успешны в наступающем году. Пусть ваши идеи станут реальностью. Желаем крепкого здоровья, радости и благополучия!

Перевод:

От всей души поздравляем наших дорогих клиентов с наступающим Новым годом! Пусть в твоей жизни всегда будет удача. Будьте счастливы и успешны в новом году. Пусть ваши идеи сбываются. Здоровья, радости, благополучия!

Дорогие друзья, в этот момент мы вместе у ворот нового года, приветствуя его с надеждой и радостью. Желаю вам здоровья, любви, благополучия и удачи! Пусть новый 2022 год будет полон новых побед и вех! И мы всегда готовы прийти к вам на помощь, помочь реализовать задуманные вами идеи! Хорошего праздника!

Перевод:

Дорогие друзья, в эти минуты мы вместе на пороге нового года, встречаем его с надеждой и радостью. Желаю вам крепкого здоровья, любви, благополучия, удачи! Пусть новый 2022 год будет полон новых побед и вех! Мы всегда готовы прийти к вам на помощь, помочь реализовать задуманное! Хорошего праздника!

С Новым 2022 годом вас, уважаемые покупатели! Желаем успехов и процветания, отличного благополучия, любви в семье, удовлетворения от работы. Желаю Вам отличных результатов от всех Ваших начинаний и исполнения заветных мечтаний!

Перевод:

Уважаемые покупатели, с наступающим 2022 годом! Желаю успехов и благополучия, отличного благополучия, любви в семье и удовлетворения от работы. Пусть все работает на вас, сбываются самые заветные мечты!

Поздравления с Новым годом 2022 на английском языке женщине

Примите наши искренние пожелания в новом 2022 году! Желаем Вам крепкого здоровья, семейного благополучия, множества радостных событий и пусть все Ваши желания исполнятся поскорее.

Перевод:

От всей души поздравляем вас с новым 2022 годом! Желаем Вам здоровья, семейного благополучия, радостных событий и скорейшего исполнения Ваших желаний.

С новым годом, счастья в новом году! Пусть в вашем сердце будет тепло и радостно не только в новогоднюю ночь, но и в течение всего следующего года, пусть жизнь принесет вам только любовь и добро! Хорошего праздника!

Перевод:

С Новым годом с новым счастьем! Оставьте его не только в новогоднюю ночь, но круглый год в душе будет тепло и радостно, жизнь приносит только любовь и добро! Хорошего праздника!

Праздничного настроения, радостного вдохновения и приятных событий в наступающем 2022 году! Желаю вам счастья и успеха!

Перевод:

Желаем Вам праздничной атмосферы, веселого вдохновения, радостных событий в наступающем 2022 году! Пусть он будет для вас очень счастливым и успешным!

С новым годом, счастья в новом году! Пожалуйста, всегда оставайся такой неповторимой и неотразимой! Хорошего праздника!

Перевод:

С Новым годом тебя, с новым счастьем! Всегда оставайся такой же неповторимой и неотразимой! Хорошего праздника!

Мои наилучшие пожелания блестящей, красивой и неповторимой женщине! Вы особенный, единственный в своем роде! Пусть ваша красота расцвела еще больше, а глаза светились счастьем и любовью! С Новым Годом!

Перевод:

Ярко, чудесно, неповторимо! Ты единственный в мире! Желаю, чтобы ваша красота еще больше цвела, а в глазах светились счастье и любовь! С Новым Годом!

С Новым годом на английском языке другу

Примите самые теплые и самые искренние пожелания в новом году! Вы верный и заслуживающий доверия человек, и я считаю вас своим другом! Будьте счастливы в новом 2022 году!

Перевод:

Примите самые теплые и искренние поздравления с Новым годом! Вы верный и надежный человек — я считаю вас своим другом! Будьте счастливы в новом 2022 году!

Мой дорогой друг, пусть новый 2022 год принесет тебе много приятных моментов и будет успешным в твоих начинаниях, а все обиды и разочарования пусть уйдут в прошлое.

Перевод:

Дорогой друг, пусть новый 2022 год принесет тебе много приятных моментов, будет успешным в делах и пусть все жалобы и разочарования останутся в прошлом.

Несмотря на расстояние, которое нас разделяет, я чувствую, что ты рядом со мной. Наша дружба с каждым годом крепнет, поэтому пусть следующий год будет для нас еще более радостным и счастливым. Хорошего праздника!

Перевод:

Несмотря на расстояние между нами, я чувствую, что ты рядом. Наша дружба с каждым годом крепнет, пусть следующий год станет для нас еще более радостным и счастливым. Хорошего праздника!

С Новым годом, дорогой друг! Пусть этот год принесет вам настоящее рождественское чудо, наполняя каждый ваш день радостью, любовью и счастьем!

Перевод:

Дорогой друг, с новым годом! Пусть этот год принесет вам настоящее рождественское чудо — наполните каждый день радостью, любовью и счастьем!

Я очень ценю нашу дружбу и желаю, чтобы в следующем году она стала еще крепче! Крепкого здоровья, успехов во всем и благополучия! Будьте счастливы в новом 2022 году!

Перевод:

Я очень ценю нашу дружбу и хочу, чтобы в этом году она стала еще крепче! Здоровья, успехов во всех начинаниях, благополучия! Будь счастлив! С Новым 2022 годом!

Оцените статью
Блог об английском языке