Английские имена и фамилии мужчин с переводом на русский

Самые популярные мужские имена в Америке

Самые популярные мужские имена в Америке

Америка — колониальная страна, поэтому одни и те же имена используются по-разному в разных штатах страны. Например, в испанских деревнях популярным мужским именем является Федерико (Federico), в ирландских регионах — Патрик (Патрик), по-итальянски — Пауло (Paulo).

Выбор имени для новорожденного также важен. При выборе имени для ребенка американцы руководствуются следующими принципами: сочетание имени и фамилии, происхождение имени и его тайное значение. Чтобы отдать дань уважения семейным традициям и памяти предков, родители дают имя ребенку, которое носил отец, дед или прадед. Если в семье уже есть человек с таким именем, в начало имени добавляется приставка «старший» или «младший».

Желание американцев «приправить» имя малышки не ограничивается выбором просто красивого и запоминающегося имени. Родительская фантазия не знает границ: ребенок может стать «счастливым» обладателем марки любимой машины родителей, политиком, выступления которого не оставили равнодушными его родителей, другой знаменитостью, понравившимся городом и т.д. В этой ситуации выбор падает на самые неожиданные предметы. Вы можете встретить детей по имени Лексус (Lexus), Мэдисон (Мэдисон), Бесконечность (Infinity).

Наверняка не все знают, что Сара Джессика Паркер, Мэри-Кейт Олсен или Шон Уильям Скотт — двойные имена. В чем причина традиции давать ребенку отчество при рождении? Традиция второго (или отчества — отчества) сложилась в 19 веке. Иммиграция европейцев в 1830-х и 1940-х годах привела к увеличению населения Соединенных Штатов и, как следствие, увеличилось количество людей с одинаковыми именами и фамилиями. Отчество стали использовать как дополнительное средство идентификации. Детям давали вторые имена в честь известных политических, религиозных, общественных и военных деятелей (например, Джорджа Вашингтона, первого президента США, или Джона Уэсли, одного из основателей методизма).

Другая версия — защита ребенка от злых духов и смерти. При крещении ребенку дали несколько имен, чтобы запутать смерть в случае опасности, которая угрожала ребенку во время эпидемии смертельных болезней.

Иногда отчество ассоциируется с определенной местностью или с именами предков, а также с фамилиями других людей.

Эта традиция до сих пор живет в современных американских семьях.

Самые популярные современные американские имена

  • Алекс (Alex) — от греч., «Защитник». Джеймс (Джеймс) — от англ., «Захватчик».
  • Энтони (Anthony) — от англ. «Бесценный», «конкурентоспособный».
  • Брэндон (Brandon) — от нем. «Принц».
  • Кристофер (Christopher) — с английского «последователь Христа».
  • Давид (Давид) — на иврите «любил», «любил».
  • Диллон (Dillon) — валлийское происхождение, «великое море». Филиппо (Philip) — от греч., «Любитель лошадей».
  • Итан (Ethan) — от англ., «Прочный».
  • Фред (Fred) — от англ., «Миролюбивый правитель».
  • Джош (Джош) — на иврите «бог спасения».
  • Джастин (Justin) — с английского «справедливый». Мэтью (Matthew) — от англ., «Дар от Бога», «человек Божий».
  • Кевин (Kevin) — от ирр., «Красивый», «милый».
  • Райан (Ryan) — от араб., «Маленький король». Николай (Nicholas) — от французского «победитель народов».
  • Томас (Thomas) — польский, «близнец».
  • Тайлер (Тайлер) — с английского «элегантный». Халев (Халев) — с иврита «верный, мужественный».
  • Уильям (William) — от англ., «Желанный».

Редкие фамилии

Райт считается более редкой американской фамилией, ее носят всего 800 000 человек. Фамилия Коулман тоже не так распространена, как Хейс. Также можно сказать, что сегодня те, кто появился в Америке вместе с эмигрантами, считаются редкостью, например, здесь даже можно встретить фамилию Иванов. Хотя, скорее всего, ассимилированные американцами, они могли иметь другой акцент. Среди редких американских мужских фамилий есть и другие, так знакомые слуху русскоязычного человека — это, например, Петров, Морозов.

Красивые фамилии девушек и женщин в США

  • Аддингтон — Эддингтон
  • Остин — Остин
  • Адамс — Адамс
  • Бейкер — Бейкер
  • Беккер — Беккер
  • Черный — Черный
  • Брэдшоу — Брэдшоу
  • Брукс — Брукс
  • Коричневый — Коричневый
  • Картер — Картер
  • Чепмен — Чепмен
  • Честертон — Честертон
  • Конорс — Конорс
  • Крейтон — Крейтон
  • Декан — Декан
  • Донован — Донован
  • Эддингтон — Эддингтон
  • Элмерс — Элмерс
  • Фергюсон — Фергюсон
  • Flatcher — Флетчер
  • Фостер — Фостер
  • Гилмор — Гилмор
  • Гимсон — Гимсон
  • Хейг — Хейг
  • Хокинс — Хокинс
  • Отпуск — Отпуск
  • Дженкин — Дженкинс
  • Келли — Келли
  • Ламберт-Ламберт
  • МакАдамс — Макадамс
  • Мейси — Мэйси
  • Милтон — Милтон
  • Невилл — Невилл
  • Палмер — Палмер
  • Райдер — Райдер
  • Симпсон — Симпсон
  • Тейлор — Тейлор
  • Трейси — Трейси
  • Вебстер — Вебстер
  • Молодой — Молодой

Красивые американские имена и фамилии, их значение

Имена Женские

  • Агнес — Агнес — Девушка расчетливая и целомудренная;
  • Варвара — Варвара — человек, пришедший из чужих земель;
  • Дженнифер — Дженнифер — Девушка с магическими способностями;
  • Камилла — Камилла — Жрица Богов;
  • Линда — Линда — Очень красивая девушка;
  • Натали — Натали — Родившаяся в канун Рождества;
  • Сандра — Сандра — сильная девушка, способная защитить мужчину;

Имена Мужские

  • Альберт — Альберт — человек благородных кровей;
  • Алан — Алан привлекательный мужчина;
  • Барни — Барни — сын вождя племени, храбрый, бесстрашный;
  • Гарольд — Гарольд — глава армии;
  • Давид — Дэвид — влюбленный мужчина;

Список распространенных американских фамилий

Современные американские фамилии менялись с годами.

Иммиграция в Америку представителей разных народов, их постепенное смешение с местными жителями и, как следствие, смена и сокращение (сокращение) фамилий по-американски.

Имена для мальчиков и девочек

Английские и американские имена для девочек — это вариации женских имен. Как и мы, в Британии к детям относятся более ласково, чем к взрослым. Наиболее распространенные сокращенные детские имена образуются с использованием суффиксов ie или y.

1 Джесси Джесси
2 Рози Рози
3 Дженни Дженни
4 Барби Барби
5 Энни Энни

Так же сокращаются американские мужские имена для мальчиков:

1 Фредди Фредди
2 Джеки Джеки
3 Ники Ники
4 Берти Берти
5 Дэнни Денни

Распространенные американские фамилии

Самое популярное имя в Америке — Смит. По оценкам, его носят более 3 миллионов американцев. Более 2 миллионов человек — граждан США — имеют в паспортах фамилию Джонсон. Уильямс не менее популярен. Примерно 1 700 000 человек носят такое второе имя, как Браун. Примерно столько же людей носит фамилию Джонс. Около 1,5 миллиона человек считаются Дэвисом в своих паспортах. Фамилия Тейлор тоже довольно распространена. Его носят около 1 миллиона американцев.

Красивые мужские фамилии парней и мужчин в Америке

  • Андерсон — Андерсон
  • Арчибальд — Арчибальд
  • Аттвуд — Аттвуд
  • Остин — Остин
  • Сторонник — Бейкер
  • Брайан — Брайан
  • Дворецкий — дворецкий
  • Кэмпбелл — Кэмпбелл
  • Повар — Повар
  • Кэррингтон — Кэррингтон
  • Купер — Купер
  • Дэниэлс — Дэниэлс
  • Дэвис — Дэвис
  • Эванс — Эванс
  • Эдвардс — Эдвардс
  • Фаррелл — Фаррелл
  • Рыбак — рыбак
  • Flatcher — Флетчер
  • Форд — Форд
  • Гилберт — Гилберт
  • Гольдман — Гольдман
  • Харрисон — Харрисон
  • Отпуск — Отпуск
  • Ховард — Ховард
  • Джонс — Джонс
  • Kingsman — Кингсман
  • Льюис — Льюис
  • Морган — Морган
  • Мартин — Мартин
  • Миллер — Миллер
  • Нил — Нил
  • Николсон — Николсон
  • Олдман — Олдман
  • Освальд — Освальд
  • Петерсон — Петерсон
  • Philips — Philips
  • Рейнольдс — Рейнольдс
  • Робертс — Робертс
  • Смит — Смит
  • Торнтон — Торнтон
  • Тернер — Тернер
  • Дерево — Дерево

Происхождение второго имени у американцев

Отчество (отчество) в США образовано несколько иначе. Фамилия может быть получена по месту жительства. Например, Зеленый, Садовый, Лесной. Кроме того, многие были взяты из названий графств, расположенных в Англии. Эти фамилии включают Корнуолл, Чешир. Некоторые из них произошли от названий городов. Среди них, например, Файф, Уэстли. Они также могут быть заимствованы от личных имен, например Уильямсон или Аткинс.

Кроме того, многие фамилии образовались от названий профессий и специальностей. Например, Шеперд. Одна из самых популярных фамилий в США — Смит — возникла из профессии кузнеца. В эту группу также входят: Apleyard, Blacksmith, Fielder и другие.

Многие были основаны на прозвищах, которые были даны человеку. К таким интересным фамилиям можно отнести Strong, Big, Sweet, Red, Doty и другие. Мы думаем, что смысл этих слов понятен каждому.

ТОП красивых имен

Несмотря на то, что вкусы не вызывают споров, некоторые английские женские имена считаются одинаково красивыми. Они здесь:

  • Агат
  • Агнес
  • Аделаида
  • Алиса
  • Аманда
  • Амелия
  • Анастасия
  • Анджелина
  • Анна
  • Ариэль
  • Барбара
  • Беатрис
  • Бриджит
  • Бритни
  • Слава
  • Диана
  • Дебора
  • Дороти
  • Камила
  • Каролина
  • Кассандра
  • Констанция
  • Кристина
  • Екатерина
  • Оливия
  • Сесилия
  • Карлотта
  • Шерил
  • Эвелина
  • Элеонора
  • Элизабет
  • Эмили
  • Сложный эфир

История американских имен

История Соединенных Штатов не настолько длинна, насколько она посвящена разнородным событиям. Из истории названий можно проследить, как происходило освоение и заселение коренных американских земель европейцами. Огромный поток иммигрантов повлиял на формирование местных названий, которые со временем были значительно изменены и преобразованы. Американские имена — это калейдоскоп культур, языков и эмоций.

Обычно имена людей отражают их принадлежность к определенной стране и культуре. Но в Америке все иначе. Здесь «во внимание принимаются иностранные имена», появившиеся с приходом переселенцев с континента. Приезжие из разных стран начали писать свои имена английскими буквами вне зависимости от национальности. Это произошло потому, что англичане первыми поселились на континенте.

Отличаются ли американские мужские фамилии от английских сегодня? В общем, первое. Хотя бы письменно. Но у них еще много общего. Женские американские фамилии имеют похожую историю. Изменение написания фамилий иммигрантов других национальностей привело к постепенному изменению их произношения. Поэтому сегодня у американцев часто встречаются оригинальные и необычные имена и фамилии.

Имена в Великобритании: тенденции и статистика

Сегодня тенденции снова меняются, и многие дети называют имена, которые часто происходят из других языков или связаны со святыми. В 19 веке появилось много приятных имен, например, Апрель (Апрель), Янтарь (Янтарь), Дейзи (Маргарет) и другие. Все желающие чего-то необычного стали заимствовать имена из испанского, итальянского и французского языков. Так распространяются Мишель (Michelle), Анджела (Angela) и другие.

Ежегодно Статистическое бюро Великобритании публикует самые популярные имена, которые чаще всего используются родителями. Итак, наиболее часто используемыми именами в 2013 году были Амелия и Оливер. Примечательно, что имена королевской семьи всегда имеют влияние на общество, поэтому Уильям, Гарри, Джордж, Элизабет никогда не выходят из моды.

Женские английские имена

1 Оливия Оливия
2 Ава Ава
3 Амелия Амелия
4 Эмили Эмили
5 Джессика Джессика
6 Остров Остров
7 Изабелла Изабелла
восемь Мак Мак
девять Мой Мия
10 София София
одиннадцать Лили Лили
12 Рубин Рубин
13 Иви Иви
14 Украсить Украсить
15 Она Она
16 София София
17 Хлоя Хлоя
18 Скарлетт Скарлетт
19 Фрейя Фрейя
ветры Изабель Изабелла
21 год Фиби Фиби
22 Алиса Алиса
23 Элли Элли
24 Bethany Bethany
25 Марьям Мериам
26 год Хайди Хайди
27 Пейдж Пейдж
28 год Вера Вера
29 Розовый Розовый
тридцать Плющ Плющ
31 год Флоренция Флоренция
32 Торопиться Харриет
33 Мэддисон Мэдисон
34 Зои Зои

Список самых известных фамилий в Америке

популярные фамилии американцев

Носителей фамилий Джонс (Jones), Смит (Smith), Уильямс (Williams), Уилсон (Wilson), по статистике, больше одного миллиона. Не менее популярны следующие фамилии:

  • Аллен
  • Андерсон
  • Коричневый
  • Кларк
  • Дэвис (Davis)
  • Гарсия
  • Комната
  • Харрис
  • Эрнандес (Hernandez)
  • Джексон (Джексон)
  • Джонсон (Johnson)
  • Король
  • Ли (Ли)
  • Льюис
  • Мартин
  • Мартинес (Martinez)
  • Миллер
  • Мур
  • Робинзон (Робинзон)
  • Родригес (Родригес)
  • Тейлор
  • Томас
  • Томпсон (Thompson)
  • Уокер
  • Белый
  • Уилсон (Wilson)
  • Молодой
Оцените статью
Блог об английском языке