Герундий и инфинитив в английском языке — что это и как их употреблять

Содержание
  1. Случаи употребления инфинитива:
  2. После прилагательных
  3. Для выражения цели (отвечает на вопрос «Зачем?»)
  4. После определенных глаголов
  5. Список глаголов, после которых используется инфинитив с to:
  6. Глаголы с обоими вариантами
  7. Герундий и инфинитив: таблица
  8. Gerunds
  9. Infinitives
  10. Gerunds
  11. Infinitives
  12. Случаи употребления герундия:
  13. Подлежащее в предложении
  14. После предлогов
  15. После определенных глаголов
  16. Глаголы, выражающие предпочтения:
  17. Полный список глаголов, после которых употребляется герундий:
  18. После определенных выражений
  19. Формы герундия в английском языке
  20. Основные случаи употребления герундия.
  21. Gerund
  22. Употребление инфинитива и герундия после идентичных глаголов
  23. Stop, continue
  24. Prefer, bother, like, love, remember
  25. Forget, try, allow
  26. Глаголы, после которых используется только герундий
  27. Герундий или инфинитив в роли подлежащего
  28. Слова-помощники
  29. Инфинитив или герундий после глагола “to be”
  30. Особые случаи
  31. Like, love, hate, prefer
  32. Make, let
  33. Stop, try, forget, remember, regret
  34. Функции герундия в предложении
  35. Глаголы, после которых герундий или инфинитив используются с разницей в значении
  36. Глаголы, после которых требуется инфинитив (to)
  37. Отрицательная форма инфинитива
  38. Смысл не меняется
  39. Infinitive
  40. Когда представлены в виде подлежащего

Случаи употребления инфинитива:

После прилагательных

  • рад встрече. — Рад встрече с вами.
  • трудно попрощаться. «- Трудно сказать до свидания».

Для выражения цели (отвечает на вопрос «Зачем?»)

  • Я поехал туда, чтобы встретиться со своей подругой Анной. — Я пошел туда, чтобы познакомиться с Анной.
  • Проснулись рано, чтобы поехать в горы. — Мы рано встали, чтобы поехать в горы.

После определенных глаголов

  • Я учусь играть на пианино. — Я учусь играть на пианино.
  • Он решил изучать историю. — Она решила изучать историю.

Список глаголов, после которых используется инфинитив с to:

  • согласен — согласен
  • организовать — организовать
  • попробуй — попробуй
  • выбрать — выбрать
  • решить — решить
  • ожидать — ожидать
  • потерпеть неудачу — потерпеть неудачу
  • забыть — забыть
  • ненавидеть — ненавидеть
  • помогать — помогать
  • надежда — надежда
  • намереваться — надеяться
  • учиться — учиться
  • мне это нравится — мне это нравится
  • любить — любить
  • управлять — справляться
  • значит — имейте в виду
  • очень тихо
  • предпочитать — предпочитать
  • обещание — обещание
  • отказываться — отказываться
  • помни — помни
  • склонны — склонны
  • угрожать — угрожать
  • попробуй — попробуй
  • хотеть — хотеть
  • я бы хотел / люблю — хочу

глаголы, после которых используется инфинитив

Герундий в английском языке — это форма глагола с окончанием -ing. Герундий не меняется между лицами и не добавляет окончаний. Чаще всего переводится на русский язык с помощью существительного или глагола.

  • Я люблю плавание. — Я люблю плавать / плавать.
  • Готовить — мое хобби. — Кулинария / Кулинария — мое хобби.
  • Я хорошо рисую. — Я хорошо рисую / рисую.

Глаголы с обоими вариантами

После нескольких глаголов можно использовать как герундий, так и инфинитив. Также значение может быть разным. Мы рассматриваем отдельно глаголы со значительными и незначительными изменениями значения.

Глаголы, меняющие свое значение в зависимости от инфинитива или герундия

начинать Он запел.
Он запел В простые времена (Simple) после начала, вы можете использовать оба варианта, не меняя значения
Он начинает петь.

В непрерывное время за началом всегда следует бесконечность

страх Он боялся пройти тест.

Обычно используется с герундий, это означает «бояться»

Он боялся думать о последствиях своих действий.

Когда используется с глаголами думать, рассматривать, используется инфинитив. В данном случае террор означает «не хочу»

забывать Она забыла прочитать книгу, когда была маленькой.

При использовании с герундий забыть означает «забыть то, что вы делали раньше», это воспоминания

Он забыл заплатить за квартиру в этом месяце.

В случае бесконечности забыть означает «забыть что-то сделать»

поддерживать Он продолжал говорить.

В герундии слово «держать» означает «продолжать что-то делать»

Нападавшие держали заложников, чтобы не допустить проникновения полиции.

В этом случае слово keep используется в прямом значении «сохранить, сохранить»

необходимость Дом нуждается в уборке.

Когда используется с герундий, потребность имеет пассивное значение «дом нуждается в уборке»

Он должен позвонить своему боссу.
Ему нужно, чтобы я позвонил его боссу, буквально «нужда, потребность».
сожалеть Сожалею, что опоздал на интервью.

В прямом смысле «сожаление о прошлых событиях»

С сожалением сообщаем вам, что ваша должность в компании удаляется.

Иногда используется с глаголом «информировать» и означает «нам жаль сообщить о чем-то»

запомнить Я помню, как упоминал вчерашнюю встречу.

Когда используется с герундий, запоминание означает «вспоминать прошлые события»

Он не забыл выключить свет перед уходом.

В данном случае «вспомнить» означает «вспомнить, не забывай что-то делать»

начинать Мардж заговорила очень быстро.
Мардж заговорила очень быстро. В простых временах начало глагола может использоваться как с герундий, так и с инфинитивом
Мардж начинает говорить очень быстро.

Непрерывное время всегда требует бесконечности

останавливаться Он бросил курить по состоянию здоровья.

Стоп обычно используется с герундий

Он остановился отдохнуть на несколько минут.

В этом примере stopto означает «остановить»

пытаться Не могу найти работу. Он попытался заглянуть в газету, но ничего не нашло. Он пытался спросить друзей и семью, но никто ничего не знал. Он также пытался переходить из магазина в магазин, но никого не нанимал.

Попробуйте + герундий означает «попробуйте разные варианты, поэкспериментируйте, чтобы найти лучший»

Он попытался залезть на дерево, но не смог даже оторваться от земли.

Комбинация tryto означает «попытка сделать что-то безуспешно». В этом примере невозможно взобраться на дерево.

Глаголы, которые почти не меняют значение с помощью инфинитива или герундия

я не переношу Он терпеть не может делать ее домашнее задание. Он терпеть не может делать ее домашнее задание.
я не переношу Нэнси терпеть не может ночную смену. Нэнси терпеть не может работать в ночную смену.
продолжается Он продолжал спать. Он продолжал спать.
ненавидеть Он ненавидит убирать в своей комнате. Он ненавидит убирать в своей комнате.
нравиться Саманта любит бегать трусцой. Саманта любит бегать трусцой.
любовь Мы любим плавать. Мы любим плавать.
предпочитать Он предпочитает читать в 19:00. Он предпочитает читать в 19:00.
предлагать Дрю предложил оплатить поездку. Дрю предложил оплатить поездку.

Герундий и инфинитив: таблица

Gerunds

Infinitives

После предлогов (в, для, после, до, кроме, без и т.д.)

Мой прадед участвовал в освобождении города Мой прадед участвовал в освобождении города
Перед школой ходил в библиотеку Перед школой ходил в библиотеку
Он вышел из комнаты, не попрощавшись Он вышел из комнаты, не попрощавшись

После прилагательного следует существительное или местоимение

С ним было сложно общаться С ним было сложно общаться
Врач посоветовал Алисе съездить на морской курорт Врач посоветовал Алисе съездить на морской курорт
Джордж ждал, пока он заговорит Джордж ждал, пока он заговорит

Он действует как часть составного предиката

Мы перестали пить кофе, когда увидели его Мы перестали пить кофе, когда увидели его

Он действует как обстоятельство цели

Мы остановились на кофе Мы остановились на кофе

После глаголов:

избегать избегать
обсуждать обсуждать
чтобы насладиться приятного аппетита
рассматривать думать
конец конец
думать разум
предлагать предлагать
терять терять
я чувствую быть склонным
подумать о думать о чем-то
не может ждать с нетерпением жду
продолжается продолжается
настаивать на настаивать
предотвратить предотвращать
винить за вина в чем-то
стоило того стоит
быть занятым быть занятым
любить увлечься, любовь
устать от устать от
быть хорошим / плохим в хорошее / плохое, сделай что-нибудь

После глаголов:

дать согласие дать согласие
просить просить
решать решать
секрет производства компетентность
помощь помощь
надеяться надеяться
учиться учиться
хотеть хотеть
обещать обещать
потерпеть неудачу потерпеть неудачу
я бы хотел / хотел бы мне бы хотелось
предпочли бы предпочли бы

Пример использования

Вы не можете не выучить тему «Бесконечность или герундий» на английском языке Не обойтись без изучения темы «Бесконечность или герундий» на английском языке

Пример использования

Я хочу знать все о Герунди и Инфинити на английском языке Я хочу знать все о герундиях и инфинитивах на английском языке

Gerunds

Infinitives

После предлогов (в, для, после, до, кроме, без и т.д.)

Мой прадед участвовал в освобождении города Мой прадед участвовал в освобождении города
Перед школой ходил в библиотеку Перед школой ходил в библиотеку
Он вышел из комнаты, не попрощавшись Он вышел из комнаты, не попрощавшись

После прилагательного следует существительное или местоимение

С ним было сложно общаться С ним было сложно общаться
Врач посоветовал Алисе съездить на морской курорт Врач посоветовал Алисе съездить на морской курорт
Джордж ждал, пока он заговорит Джордж ждал, пока он заговорит

Он действует как часть составного предиката

Мы перестали пить кофе, когда увидели его Мы перестали пить кофе, когда увидели его

Он действует как обстоятельство цели

Мы остановились на кофе Мы остановились на кофе

После глаголов:

избегать избегать
обсуждать обсуждать
чтобы насладиться приятного аппетита
рассматривать думать
конец конец
думать разум
предлагать предлагать
терять терять
я чувствую быть склонным
подумать о думать о чем-то
не может ждать с нетерпением жду
продолжается продолжается
настаивать на настаивать
предотвратить предотвращать
винить за вина в чем-то
стоило того стоит
быть занятым быть занятым
любить увлечься, любовь
устать от устать от
быть хорошим / плохим в хорошее / плохое, сделай что-нибудь

После глаголов:

дать согласие дать согласие
просить просить
решать решать
секрет производства компетентность
помощь помощь
надеяться надеяться
учиться учиться
хотеть хотеть
обещать обещать
потерпеть неудачу потерпеть неудачу
я бы хотел / хотел бы мне бы хотелось
предпочли бы предпочли бы

Пример использования

Вы не можете не выучить тему «Бесконечность или герундий» на английском языке Не обойтись без изучения темы «Бесконечность или герундий» на английском языке

Пример использования

Я хочу знать все о Герунди и Инфинити на английском языке Я хочу знать все о герундиях и инфинитивах на английском языке

Не волнуйтесь, если тема кажется вам слишком сложной. Вернитесь к уроку пару раз, и со временем вы научитесь правильно использовать герундий и бесконечность.

Случаи употребления герундия:

Подлежащее в предложении

  • Спать по 8 часов в сутки — это нормально. — Спать по 8 часов в сутки — это нормально.
  • Курение вредно для здоровья. — Курение вредно для здоровья.
  • Плавание — хорошее упражнение. Плавание — хорошее упражнение.

После предлогов

  • Что ты делаешь перед сном? — Что ты делаешь перед сном?
  • Я могу печатать, не глядя на клавиатуру. — Я могу печатать, не глядя на клавиатуру.
  • Мы с нетерпением ждем встречи с вами. — Мы с нетерпением ждем встречи с вами.

После определенных глаголов

Глаголы, выражающие предпочтения:

мне нравится, не нравится, нравится, ненавижу, люблю, не против, фантазия

  • Ему нравится кататься на велосипеде. — Ему нравится кататься на велосипеде.
  • Я не против мыть посуду. — Я не против мыть посуду.
  • Ненавидит рано вставать. — Ненавидит рано вставать.

Полный список глаголов, после которых употребляется герундий:

  • признать — признать
  • признать — признать
  • советовать — советовать
  • allow — разрешить
  • предвидеть — предвидеть
  • ценить — ценить
  • избегать — избегать
  • праздновать — праздновать
  • признаться — признаться
  • рассмотреть — рассмотреть
  • защищать — защищать
  • delay — задержка
  • ненавидеть — ненавидеть
  • прерывание — прерывание
  • обсудить — обсудить
  • спор — ссора
  • страх — бояться
  • терпеть — испытывать
  • убежать — убежать, избавиться от
  • уклоняться — уклоняться
  • объясни — объясни
  • страх — бояться
  • чувствую как — хочу
  • притворяться — притворяться
  • закончить — закончить
  • прощать — прощать
  • сдаться (стоп) — стоп
  • keep (continue) — продолжить
  • продолжить — продолжить
  • упомянуть — упомянуть
  • проиграть — проиграть
  • опустить — опустить
  • allow — разрешить
  • картина — изображать
  • отложить — отложить
  • практика — практика
  • предотвратить — предотвратить
  • отложить — отложить
  • помни — помни
  • помни — помни, помни
  • советовать — советовать
  • отношения — отношения
  • возмущаться — возмущаться
  • сопротивляться — сопротивляться
  • резюме — резюме
  • риск — рисковать
  • начало — начало
  • предлагать — предлагать, предлагать
  • to support — поддерживать
  • терпеть — терпеть
  • понять — понять
  • призывать — призывать
  • гарантия — подтвердить, гарантия

глаголы, после которых используется герундий

Примеры:

  • Пожалуйста, продолжайте читать. — Продолжай читать.
  • Вчера закончили красить стену. — Мы вчера закончили красить стену.
  • Избегайте встречи с ним. — Избегайте встречи с ним.

После определенных выражений

я не могу помочь, терпеть не могу, стоит того, бесполезно, нехорошо, бессмысленно).

  • Я не мог не рассмеяться над этой шуткой. — Я не мог удержаться от смеха над этой шуткой.
  • Он терпеть не может мыть пол. «Она ненавидит мыть пол.
  • Врать друзьям — это не нормально. — Врать друзьям — нехорошо.
  • Стоит попробовать. — Стоит попробовать.

Формы герундия в английском языке

В английском языке есть две формы герундий: simple (простой) и perfect (совершенный). Простая форма герундия используется для действия, которое происходит одновременно с действием сказуемого глагола. Совершенная форма герундия используется для действия, предшествующего сказуемому глаголу.

Кроме того, герундий может использоваться как в активном, так и в пассивном голосе. Активный голос: действие происходит с субъектом. Пассивный залог: действие происходит по теме.

Модули Активный голос Пассивный голос
Простой герундий делает делается
Извините, что беспокою вас. — Прошу прощение за беспокойство. Ненавижу, когда меня беспокоят. — Ненавижу, когда меня беспокоят.
Идеальный герундий сделав было сделано
Он извинился за то, что побеспокоил их. «Он извинился за то, что побеспокоил их. Мне очень жаль, что меня побеспокоили во время конференции. — Мне очень жаль, что меня потревожили во время конференции.

Вы хотите систематизировать свои знания грамматики и свободно говорить по-английски? Запишитесь на практический курс грамматики и выучите английский по Skype.

Основные случаи употребления герундия.

Герундий используется после ряда глаголов, представленных в следующей таблице.

Глаголы, после которых всегда используется герундий (таблица 6).

признавать

ценить

лопаться

отрицать

обсуждать

неприязнь

приятного аппетита

утечка

прошу прощения

я чувствую

прощать

оправдывать

представлять себе

поддерживать

это выглядит как

цитировать

разум

терять

откладывать

упражняться

предотвращать

советовать

оказывать сопротивление

  • После глаголов любить, любить, наслаждаться, предпочитать, не любить, ненавидеть, ненавидеть, когда речь идет о постоянной привычке;

Тебе нравится жить в своем городе? — Тебе нравится жить в своем городе?

Он не предпочитает делать все вовремя. — Он предпочитает делать все вовремя.

Мне всегда нравилось готовить итальянскую кухню. — Мне всегда нравилось готовить итальянские блюда.

Близнецы ненавидят разлуку. — Близнецы ненавидят разлуку.

Ненавижу читать о себе. — Ненавижу читать о себе.

  • После глагола тратить, тратить, терять в предложениях тратить / тратить / тратить время, деньги):

Я трачу много времени, пытаясь ему помочь. «Я трачу много времени, пытаясь ему помочь.

Люди не хотят тратить время на обед в ресторанах. — Люди не хотят тратить время на обеды в ресторане во время перерывов.

  • После предлогов:

Я не побежал домой без остановки. — Я побежал домой без остановки.

Он не извинился за задержку. — Он извинился за задержку.

Предлагаем вам запомнить следующие глаголы с предлогами, после которых употребляется герундий. Конечно, наличие предлога само по себе подскажет вам использовать герундий, но знание этих глаголов с послелогами очень полезно.

Список глаголов с предлогами, после которых используется герундий (таблица 7).

обвиняется в

адаптироваться к

согласен с

одобрить / не одобрить

спорить

извиниться за (извиниться за)

верить в

винить за

позаботься о (любовь)

беспокоиться (любить, беспокоиться)

комментарий (комментарий)

жаловаться на

сфокусируйся на

поздравляю с

состоит из

лицо

рассчитывать на

лицом к лицу

зависеть от (от)

сфокусируйся на

забывать

простить за (простить за)

привыкнуть (привыкнуть)

слышать о

настаивать на

не могу дождаться (мечтать)

объект (объект)

сохраняются в

намерение

предотвратить

запомни

ссылаться на

быть успешным в

я подозреваю

говорить о

подумать о

тревога

Список прилагательных / причастий с предлогами, после которых используется герундий (таблица 8)

привыкший

бояться

зол на / с

стыдно за

беспокоюсь о счастливом

разочарован

занимается

взволнован за

энтузиаст

в / может интересоваться

горжусь

ответственный за

удивлен (удивлен чем-л.)

уверен в

устал от

Список существительных с предлогами, после которых используется герундий (таблица 9)

трудность в

более того

ответственный за

в опасности

в пользу (в пользу кого / см.)

в обмен на (в ответ на)

увлекающийся

необходимость

причина (причина чего-л.)

точка (значение чего-л.)

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что в следующих выражениях to — это предлог, а не частица, поэтому вам нужно использовать герундий, а не инфинитив:

  • адаптироваться к
  • быть / привыкнуть (привыкнуть),
  • я с нетерпением жду (с нетерпением жду),
  • для объекта

Герундий используется после предложений

  • бесполезный / хороший (бесполезный),
  • не стоит
  • быть занятым
  • какая польза от…? (как использовать…?),
  • не имеет смысла в… (не имеет смысла в…),
  • я не могу без (устоять невозможно),
  • быть / привыкнуть (привыкнуть),
  • чувствовать себя (склоняться, хотеть),
  • не могу дождаться (не могу дождаться)
  • я не переношу

Эту книгу стоит прочитать. — Эту книгу стоит прочитать.

Я был занят ремонтом машины. «Я был занят ремонтом машины.

Что толку плакать? — Что толку плакать?

Нет смысла делать это сейчас. — В этом нет смысла.

Я не привык жить в жаркой стране. — Он привык жить в жаркой стране.

Публика не может не смеяться. Публика не могла не рассмеяться.

Не могу дождаться вашего ответа. «С нетерпением жду Вашего ответа.

Gerund

Герунд (Gerund) — особая форма глагола, не имеющая аналогов в русском языке. Это вызывает серьезные трудности у изучающих русский язык.

Герундий сочетает в себе как характеристики глагола, так и характеристики существительного, из чего следует, что лексическое значение этой формы является значением определенного процесса, отраженного глаголом.

Образовывается герундий довольно просто. Для этого добавьте суффикс -ing до бесконечности.

Пример! чтение — чтение ожидание — ожидание.

В некоторых случаях при образовании данной формы в слове происходят изменения правописания (live — live).

На самом деле важным обстоятельством является то, что герундий не имеет формы множественного числа, а также артикля, который отличает его от существительного.

фото 240321_1

Употребление инфинитива и герундия после идентичных глаголов

Однако есть глаголы для герундий и инфинитива, допускающие двойное значение. Как правило, ключевую роль играет сам глагол, стоящий перед одним из этих глаголов. Таких структур несколько, у каждой есть свой перевод.

Вот несколько примеров глаголов, за которыми следуют герундий и инфинитив:

Stop, continue

Стоп используется с герундий, когда это означает «стоп», «стоп»:

Она перестала думать о нем всего через несколько недель — она ​​перестала думать о нем всего через несколько недель

В случае бесконечности значение остановки означает «остановиться, чтобы что-то сделать», то есть бесконечность передает значение обстоятельств цели:

Она остановилась, чтобы еще раз взглянуть на свой старый дом — Она остановилась, чтобы еще раз взглянуть на свой старый дом

После глагола to continue, а также похожих глаголов, относящихся к началу, продолжению или завершению действия (начало, начало, конец и т.д.), Можно использовать обе формы глагола без изменения значения:

Продолжил чтение = Продолжил чтение — Продолжил чтение

Примечание: глагол go on, означающий «сохранить что-л.», Отличается от приведенного выше. В нем мы используем герундий, когда речь идет о продолжении прерванного действия, а инфинитив указывает на продолжение действия с новым событием:

Он закрыл окно и продолжал говорить о Джейн — Он закрыл окно и продолжал говорить о Джейн

Ма: Она пыталась разбудить его, но он продолжал спать — она ​​пыталась разбудить его, но он продолжал спать

Prefer, bother, like, love, remember

  • Предпочтение допускает идентичную двойственность: предпочтение чему-л. И предпочтение чему-л
  • Disturb (беспокоить, беспокоить) действует точно так же)
  • Глаголы like и love могут также содержать инфинитив и герундий
  • Помните — это особое слово. Если его значение — «что-то вспомнить», за ним следует герундий:

Я помню, как звонил ей на прошлой неделе — я помню, как звонил ей на прошлой неделе

Однако, если это связано с будущим, то есть «не забывай что-то делать», то бесконечность важна:

Не забудьте позвонить ей — не забудьте позвонить ей

Forget, try, allow

  • Глагол «забыть» допускает добавление инфинитива после себя, когда речь идет о незавершенном действии, которое должно было быть выполнено:

К сожалению, они забыли приехать на встречу — К сожалению, они забыли приехать на встречу

Если этот глагол «забыть» связан с отсутствием воспоминаний о каком-либо действии, нужен герундий:

Майк совершенно забыл рассказать мне эту историю — Майк совершенно забыл рассказать мне эту историю

  • Доказательство тоже особенное. Если его суть — «постарайся, попробуй», то за ним последует бесконечность:

Мы пытались убедить его всеми способами — Мы пытались убедить его всеми способами

Но если оно имеет значение «попытаться экспериментом», то есть суеверием, то герундий здесь является фундаментальным:

Он попытался добавить ананас в свой новый салат — он попытался добавить ананас в свой новый салат

  • Allow необычно используется с глаголами. В случае, если за ним следует добавление и, следовательно, действие, это действие будет выражено бесконечностью:

Они не разрешили нам курить в их доме — Они не разрешили нам курить в их доме

Если после слова «разрешить» нет дополнений, будет герундий:

Разрешено какое-то время смотреть телевизор — Разрешено смотреть телевизор

Глаголы, после которых используется только герундий

признавать признавать
предвкушать подожди, ожидай
ценить ценить
избегать избегать
стоить чего-либо это ничего не стоит
не могу помочь «Я не могу не…”
праздновать праздновать
признаваться признаваться
рассмотреть возможность рассмотреть (взвесить в уме)
заступиться за защищать, защищать
отложить, отложить, отложить спасти
ненавидеть ненавидеть
обсуждать обсуждать
неприязнь мне не нравится
нести нести, нести (например, испытать)
приятного аппетита веселиться, веселиться
утечка убегай, убегай, избегай чего-то
уклоняться избегать, уклоняться
объяснять объяснять
фантазия я действительно хочу
я чувствую, что (что-то делаю) я хочу быть в настроении что-то делать
конец конец
прощать прощать
сдаться остановить что-нибудь
продолжается) продолжается
цитировать цитировать
разум возвращение
терять потерять что-то
разрешать позволять
упражняться практика, упражнения
предотвращать предотвращать
отношение отношение
оказывать сопротивление оказывать сопротивление
возобновить возобновить
риск рисковать
предлагать предполагать
служба поддержки служба поддержки
терпеть терпеть, терпеть
постигать постигать
спешить порыв

Примечание: когда я говорю, что после этих глаголов используется только герундий, я имею в виду, что после них инфинитив не используется. Но после них можно использовать существительные и местоимения (особенно «оно»), если это соответствует значению.

Примеры с некоторыми глаголами:

Я не против помочь твоим родителям. «Я не против помочь твоим родителям.

Не откладывайте выплату долгов. — Не опаздывайте с долгами.

Она практиковалась в пении песни. — Он репетировал песню («Попрактиковаться в пении песни”).

Я скучаю по жизни рядом с пляжем. — Я скучаю по тому времени, когда жил на пляже («Я скучаю по жизни на пляже”).

Он перестал беспокоиться о проблеме. «Он перестал беспокоиться о проблеме.

Он отрицал совершение преступления. — Он отрицал совершение преступления.

Я не могу не смотреть на это. «Я не могу не смотреть на это.

Он не хотел идти на работу. «Он не хотел идти на работу.

Герундий или инфинитив в роли подлежащего

Теоретически инфинитив можно использовать как подлежащее, но в большинстве случаев предпочтительнее герундий. Разницы в значениях практически нет, но герундий в этой роли более привычен носителю языка.

Пройдите тест на уровень английского:

Узнай свой уровень

курение запрещено. — Курение запрещено.

Бег — хорошее упражнение. — Бег — хорошее упражнение.

Британцы поймут фразу «Курение запрещено», но она будет звучать необычно.

Слова-помощники

Есть несколько глаголов, которые определяют, следует ли использовать в предложении инфинитив или герундий.

Некоторые слова определяют фундаментальное различие в использовании, когда конкретный глагол требует присутствия инфинитива или герундия. Эти глаголы и конструкции важно запомнить, поскольку они определяют довольно жесткий порядок использования каждой из этих двух форм.

Так, например, некоторые глаголы используются исключительно с герундий: предлагать делать что-л. (Предлагать), не терпится сделать что-л. (Нетерпеливо ждать), думать о чем-л. (Возражать), наслаждаться (наслаждаться), и т.п. Некоторые, наоборот, включают только бесконечное: позволить («материально»), посоветовать (посоветовать) и т.д. Более подробная информация представлена ​​в таблице ниже:

Инфинитив или герундий после глагола “to be”

Это относится к случаю, когда герундий используется в составном предикате, состоящем из «бытие + герундий бесконечность». В этом случае вместо герундия можно использовать инфинитив:

Твоя работа — обнимать панд = Твоя работа — обнимать панд — Твоя работа — обнимать панд.

Одно из удовольствий жизни — завтрак в постели = Одно из удовольствий жизни — завтрак в постели. Одно из удовольствий жизни — завтрак в постели.

Особые случаи

Like, love, hate, prefer

После таких глаголов, как любить, ненавидеть, предпочитать, используется герундий, если значение общее, и инфинитив, если это частный случай.

  • Я люблю готовить макароны. — Я люблю готовить макароны.
  • Я люблю готовить. — Мне нравится готовить.
  • Я люблю плавать в море. — Люблю купаться в море.
  • Я люблю плавание. — Я люблю плавать.
  • Ненавидит читать эту книгу. — Ненавижу читать эту книгу.
  • Ненавидит читать. — Ненавидит читать.
  • Он предпочитает жить в городе, чем в деревне. — Предпочитает жить в городе загородной жизни.
  • По выходным предпочитает оставаться в деревне. «Он предпочитает по выходным уезжать из города.

Make, let

После глаголов make и let мы используем существительное / местоимение + инфинитив без to:

  • Давай я тебе помогу. «Давай я тебе помогу.
  • Они заставили ее повторить тест. «Они заставили ее повторить тест.

Однако, если глагол make употребляется в пассивном залоге, после него используется существительное + инфинитив с to:

  • Они заставили нас стоять в очереди. — Мы были вынуждены стоять в очереди.
  • он был вынужден остаться в отеле. «Его заставили остаться в отеле.

Stop, try, forget, remember, regret

Выражения с глаголами перестать делать и перестать делать, пытаться делать и пытаться делать, забывать / не забывать делать и забывать / не забывать делать, раскаиваться в делах и раскаиваться в делах имеют разные значения, сравните:

Перестань делать — перестань что-то делать, перестань — перестань что-то делать

  • Остановились по дороге купить воды. — Мы остановились, чтобы купить воду.
  • Он перестал покупать местные газеты. — Он перестал покупать местные газеты.

Попробуй сделать — попробуй что-то сделать (обычно с усилием), попробуй сделать — попробуй что-нибудь сделать

  • Я пытаюсь научиться играть в эту игру. — Я пытаюсь научиться играть в эту игру.
  • -Я не могу связаться с Рэйчел. -Я не могу поговорить с Рэйчел.
  • — Попробуйте написать ей. — Попробуйте написать ей.

Забыть / не забыть сделать — означает, что вы должны что-то сделать, и вспомнить или забыть сделать это, забыть / не забыть сделать — забыть / вспомнить, что было сделано

  • Пожалуйста, не забудьте позвонить Энн. «Пожалуйста, не забудьте позвонить Анне.
  • Не забудьте закрыть окна, когда уходите. — Не забудьте закрыть окна перед выходом.
  • Я совершенно забыл отправить это сообщение. «Я совершенно забыл, что отправил это сообщение.
  • Она до сих пор помнит встречу с ним на работе. — Она до сих пор помнит, как познакомилась с ним на работе.

Сожаление о том, что было сделано, выражает сожаление о том, что было сделано, сожаление о том, что было сделано (обычно с помощью глаголов say, tell, inform), чаще используется в письменном английском языке и означает сожаление о том, что о чем-то сообщил

    • Он сожалеет о том, что оставил работу. — Он сожалеет о том, что оставил работу.
    • С сожалением сообщаем вам, что позиция в настоящее время недоступна. — С сожалением сообщаем вам, что позиция в настоящее время недоступна.

Функции герундия в предложении

В английском предложении есть 3 основные функции герундия как самостоятельного элемента. Рассмотрим их подробнее.

  1. Герундий как предмет. Курение вредно для тебя. В этом случае герундий выступает как существительное.
  2. Герунд после некоторых глаголов. Мне нравится гулять по парку (после глагола наслаждаться в этом примере). Мы уже говорили об этом выше.
  3. Герундий после предлогов. Она хорошо плавает).

Глаголы, после которых герундий или инфинитив используются с разницей в значении

Ошибка с глаголами, после которой только герундий или только инфинитив, не приведет к недоразумениям. Но в случае с этими несколькими глаголами вас могут неправильно понять.

  • Забыть — забудь

Забыть + бесконечность = забыть что-то сделать

Забыть + герундий = забыть что-то сделать

Я забыл запереть дверь. — Я забыл закрыть дверь (не закрыл, потому что забыл).

Я забыл закрыть дверь. — Не помню, как закрывала дверь (не помню, как закрывала).

  • Помни — помни

Помните + бесконечность = не забудьте что-то сделать

Помните + герундий = помните, что что-то делали

Он не забыл навестить сестру. «Он не забыл навестить сестру.

Он вспомнил, как навещал свою сестру. «Он вспомнил, как навещал свою сестру.

  • Вперед — продолжайте

Вперед + бесконечность = перейти к другому действию

Вперед + герундий = продолжай что-то делать

Когда я закончу читать, продолжу рисовать. — Когда я закончу читать, перейду к рисованию (начну рисовать).

Когда дочитаю, продолжу рисовать ваш портрет. — Когда дочитаю, продолжу писать ваш портрет.

  • Exit — выйти

Выход + бесконечность = остановка на…

Выйти + герундий = прекратить что-то делать

Он уехал сюда работать. — Он ушел (с другой работы), чтобы работать здесь.

Он перестал здесь работать. — Он перестал здесь работать.

  • Стоп — стоп, стоп

Стоп + бесконечность = остановка в…

Стоп + герундий = перестань что-то делать

Он бросил курить. — Он бросил курить.

Он бросил курить. — Он бросил курить.

  • Сожаление — сожаление

Сожаления + бесконечность = делать что-то с сожалением

Сожаления + герундий = сожалеть о чем-то

Сожалею, что не можем вас нанять. — Извините, но мы не можем вас нанять.

Я сожалею, что помог тебе. — Прости, что помог тебе.

  • Попробуй попробуй попробуй

Попробуй + бесконечность = попробуй что-нибудь сделать, постарайся

Попробуйте + герундий = попробуйте что-то сделать, попробуйте гипотезу, поэкспериментируйте

Я пытался открыть ворота, но они не двигались. «Я пытался открыть ворота, но они не двигались.

Выхода было два: окна и калитка. Я пытался открыть ворота. «Выхода было два: окно и калитка. Я пытался открыть ворота.

  • Значит — значить, значить, хотеть, делать что-то серьезно

Это означает + бесконечность = хочешь, сделай что-нибудь серьезное

Медиа + герундий = означать, означать

Я не хотел делать тебе больно. «Я не хотел делать тебе больно.

Принимать решения — значит брать на себя ответственность. — Принятие решений подразумевает ответственность.

  • Необходимость, потребность

Потребность + бесконечность = нужно что-то делать

Потребность + герундий = потребность в чем-то

Вы должны сохранять спокойствие. — Вы должны сохранять спокойствие.

Эту машину нужно помыть. — Эту машину нужно помыть.

Когда слово need используется с герундий, направление действия меняется, герундий здесь имеет значение инфинитива в пассивном залоге и может быть заменен им.

Эту машину нужно помыть. = Эту машину нужно постирать.

Глаголы, после которых требуется инфинитив (to)

Для большинства английских глаголов после них ставится инфинитив. В таблице ниже представлен список основных из них:

дать согласие дать согласие
появляться появляться
организовать достичь соглашения
просить просить
начинать начать
я не переношу я не переношу
я не переношу я не переношу
лечение заботиться
прекратить останавливаться
выбирать выбирать
жалоба объявлять
продолжается продолжается
решать решать
запрос запрос
заслуживать заслуживать
страх вселять страх
ожидать ожидать
потерпеть неудачу потерпеть неудачу
забывать забывать
произойдет происходить
ненавидеть ненавидеть
стесняться стесняться
надеяться надеяться
намереваться иметь в виду
учиться учиться
нравиться нравиться
любовь быть влюбленным
школа верховой езды справляться
необходимость необходимость
пренебрегать пренебрегать
предложение предлагать
пол планировать
предпочитать предпочитать
подготовить подготовить
притворяться притворяться
обещать обещать
предлагать сделай предложение
отказаться отказаться
сожалеть сожалеть
запомнить запомнить
казаться казаться
начинать начать
клятва клятва
шторы как правило
угрожать угрожать
пытаться пытаться
голосование обещать
ждать ждать
хотеть хотеть
желание хотеть
хотел бы я бы хотел (вежливая форма)

Примеры предложений:

  • Было поздно, поэтому мы решили поехать домой на такси. Было поздно, поэтому мы решили поехать домой на такси.
  • Саймон оказался в сложной ситуации, поэтому я согласился ему помочь. Саймон оказался в сложной ситуации, поэтому я согласился ему помочь.
  • Сколько вам было лет, когда вы научились водить машину? Сколько вам было лет, когда вы научились водить машину?
  • Я кивнул Карен, но не смог привлечь ее внимание. Я кивнул Карен, но не смог привлечь ее внимание.

Отрицательная форма инфинитива

Для отрицания мы также используем частицу not перед частицей to:

  • Решили не выходить на улицу из-за погоды. Мы решили не гулять из-за погоды.
  • Я обещал не опаздывать. Я обещал не опаздывать.

Смысл не меняется

В некоторых словах и фразах инфинитив и герундий могут использоваться одинаково. Список глаголов:

начать начать
продолжить продолжается
предпочитать предпочитать
начать начинать
удовольствие нравиться
намереваться иметь в виду
я не переношу я не переношу

Тренируйте 7 слов

Пошел дождь / Пошел дождь Начался дождь
Они продолжали говорить / Они продолжали говорить Они продолжали говорить
Предпочитает гулять / Предпочитает гулять Он предпочитает гулять
Они начали смеяться / Они начали смеяться Они начали смеяться
Сара любит читать / Сара любит читать Сара любит читать
Андрей намерен купить новую машину / Андрей намерен купить новую машину Андрей намерен купить новую машину
Терпеть не могу давать интервью / терпеть не могу давать интервью Она ненавидит интервью

Потребность, потребность, желание сочетаются с герундий или бесконечностью в пассивной форме. Обычно эта конструкция предназначена для ремонта, очистки или улучшения чего-либо.

Ковер нужно пропылесосить / Ковер нужно пропылесосить Ковер необходимо пропылесосить
Ваше пальто нуждается в починке / Ваше пальто нуждается в починке Ваше пальто нужно починить
Это платье нужно постирать / это платье нужно постирать Это платье нужно постирать

Infinitive

Инфинитив в английском языке — это безличная форма глагола. То есть, другими словами, особая форма, которую нельзя изменить в принципе (вне зависимости от количества и человека). Для русскоязычных в инфинитиве нет ничего необычного, поскольку безличная форма глагола также используется при построении предложений на русском языке.

В целом в английском языке существуют разные формы инфинитива (как в активном, так и в пассивном голосе), но наиболее распространенной формой является простая бесконечность, которую в основном изучают иностранцы для формирования базовых языковых навыков.

Как правило, эта часть речи в английском языке образуется при помощи простой глагольной формы с добавлением частицы a.

Пример! помогите — помогите прочитать — прочтите.

Однако следует помнить, что в некоторых случаях он образуется без придания ему частицы. Чаще всего это происходит при использовании после модальных глаголов. Остальные варианты неопределенной формы без частицы to являются частными и редкими.

Когда представлены в виде подлежащего

В английском языке тема является важной частью предложения. Как и по-русски, отвечает на вопросы «кто?», «Что?». В его центре подлежащее означает главный герой предложения. Их можно употреблять в различных грамматических формах. Чаще всего это имена, местоимения и числа.

Однако, помимо этого, в некоторых случаях герундий также может выступать в качестве подлежащего на английском языке.

Пример! Чтение — важный навык).

В этом случае форма чтения служит основным элементом предложения. Следует отметить, что в таком предложении в русском языке слово «чтение» будет существительным.

Как правило, в таких конструкциях в качестве подлежащего выступает герундий, но использование инфинитива в данном случае не будет большой ошибкой. Следует отметить, что использование герундийного подлежащего чрезвычайно распространено в английской речи. При этом носители языка в данном случае практически не используют бесконечность, но смысл сказанного или написанного с использованием бесконечности будет достаточно ясен.

Пример! Рассматриваемое предложение в бесконечной форме будет выглядеть следующим образом: Чтение — важный навык.

Смысловая нагрузка практически не изменилась, однако, как было сказано выше, эта форма не используется.

Источники

  • https://EnglishWeb.ru/grammar/infinitive-gerund-rules.html
  • https://dundeeclub.ru/grammar/glagoly/gerundij-i-infinitiv-v-anglijskom-yazyke-pravila-s-tablitsami.html
  • https://UpUpEnglish.ru/gerundij-i-infinitiv/
  • https://Englex.ru/gerund/
  • http://grammar-tei.com/gerundij-i-infinitiv-v-anglijskom-yazyke-gerund-and-infinitive/
  • https://biglang.com/gerundij-i-infinitiv-en.html
  • https://mcenglish.ru/grammar/infinitiv-i-gerundij
  • https://langformula.ru/english-grammar/gerund-or-infinitive/

Оцените статью
Блог об английском языке