Уровни английского языка таблица и их описание

Содержание
  1. Уровни знания английского языка CEFRL
  2. IELTS и TOEFL: уровни владения английским
  3. Уровень английского Elementary (А2)
  4. Уровень Pre Intermediate
  5. Какой уровень английского языка указывать в резюме?
  6. Соответствие баллов основных международных экзаменов на знание английского языка уровням общеевропейской классификации
  7. Международные экзамены
  8. Экзамен TOEFL
  9. Экзамен IELTS
  10. Уровень C1. Advanced
  11. Как определить свой уровень английского языка
  12. Таблица уровней английского языка и их описание
  13. Шесть уровней владения иностранным языком
  14. Навыки владения языком, соответствующие уровням CEFR
  15. Подбор учебной программы исходя из уровня владения
  16. Если у вас не английский язык
  17. Неточности и нестыковки в уровнях владения языком
  18. От Beginner к Proficiency
  19. Уровни British Council
  20. Beginner
  21. Elementary
  22. Pre-intermediate
  23. Intermediate
  24. Upper-intermediate
  25. Advanced
  26. Список уровней английского языка
  27. Таблица соответствия уровней по разным системам оценки
  28. Уровни английского языка: подробное описание
  29. Уровень Beginner (A1)
  30. Уровень Elementary (A2)
  31. Уровень Intermediate (B1)
  32. Уровень Upper Intermediate (B2)
  33. Уровень Advanced (C1)
  34. Уровень Proficiency (C2)

Уровни знания английского языка CEFRL

Сегодня в системе CEFRL существует 3 уровня знания английского языка, каждый из которых дополнительно делится на 2:

A. Начальный уровень: вы сможете легко добраться до станции.

B. Средний (автономный): вы не только доберетесь до железнодорожного вокзала, но и поговорите с другими путешественниками.

В. Высший уровень (беглость): при желании можно написать целую статью о том, как добраться до станции, со ссылками на первоисточники, передающую все эмоции и смысловые нюансы.

Знание английского языка определяется следующими параметрами:

  • speech (умение говорить): монолог и диалогическая речь;
  • чтение
  • слушание (слушание);
  • напиши письмо);
  • грамматика (грамматика);
  • запас слов

А чтобы вам было легче понять, какой у вас уровень европейской компетенции и какие конкретные знания, навыки и умения приобретаются на каждом этапе изучения языка, мы поместили всю информацию в таблицу с подробным описанием каждого уровня.

Также существует базовый уровень под названием A0. Он не включен в таблицу, потому что на данном этапе еще рано говорить о владении языком: вы не воспринимаете английскую речь и даже не понимаете слов песни. Но не все так печально: вы уже знаете, что такое буквы английского алфавита, догадываетесь, что где-то есть Настоящее, Прошлое и Будущее, можете представиться «Меня зовут Мария» или обсудить время «Время хорошее».

IELTS и TOEFL: уровни владения английским

Эти два экзамена имеют похожую структуру. При этом TOEFL чаще всего сдают те, кто едет в США или Канаду. Результат оценивается по шкале от 0 до 120 баллов

IELTS обычно сдается общий или академический. Первый предназначен для эмиграции и получения рабочей визы. Второй — для поступления в школы и вузы. География IELTS обширна. Сертификат необходим для поступления в учебные заведения Великобритании, Ирландии, Австралии, Канады и т.д. Этот экзамен оценивается по шкале от 0 до 9 баллов.

Сертификаты на этих экзаменах ограничены по продолжительности, поэтому IELTS и TOEFL обычно сдаются после школы или в более старшем возрасте, имея в виду конкретную цель. Уровень знаний должен быть как минимум выше среднего. В зависимости от требований принимающей страны вам необходимо набрать не менее 6 баллов IELTS, что соответствует уровню выше среднего.

Уровень английского Elementary (А2)

На этом уровне ученик уже понимает отдельные предложения и наиболее распространенные предложения, может обмениваться простой информацией по знакомой теме в простых и более типичных ситуациях.

На этом уровне вы захотите обратить внимание на радио и телешоу об окружающем мире. Например, программы Дэвида Аттенборо: Голубая планета, Froze Planet, Planet Earth. Помимо того, что эти программы очень интересны, в них также есть правильный классический английский язык.

Уровень Pre Intermediate

Беседа

  • Говорите с четким произношением
  • Предоставлять личную и неличную информацию
  • Дайте понять, что вы чего-то не понимаете
  • Понимание объяснения некоторых проблем в ситуации непонимания
  • Четко выражайте свои мысли и чувства
  • Управляйте базовыми коммуникативными ситуациями

Понимание

  • Понять основную идею текста
  • Четко различать акцент, звуки и интонацию
  • Прочтите простые тексты и поймите основные идеи

Письмо

  • Опишите ситуацию, место или человека
  • Сформулируйте свое отношение к предметам, проблемам и людям
  • Напишите открытку, официальное / неофициальное письмо, электронное письмо, запрос, извинения или петицию
  • Напишите о себе
  • Составьте предложение четко и грамматически гармонично, сочетая слова друг с другом

По завершении этого уровня студенты могут быть подготовлены к международному экзамену Cambridge PET (Предварительный тест по английскому языку).

Какой уровень английского языка указывать в резюме?

При написании резюме нужно правильно указать, на каком этапе изучения языка вы сейчас находитесь. Главное правильно выбрать обозначение уровня английского языка. Обычно используются: Basic (базовые знания), Intermediate (средний уровень), Advanced (владение на продвинутом уровне), Fluent (свободное владение).

Если был экзамен, обязательно укажите его имя и количество набранных баллов.

Не стоит переоценивать свой уровень, ведь любые неточности можно выявить довольно быстро: скоро откроют ваши языковые навыки и способности, в некоторых случаях такая ситуация может привести к увольнению сотрудника, особенно если навыки указаны в резюме а настоящие навыки очень разные.

Если вы не знаете, какой у вас уровень, попробуйте посетить какие-нибудь курсы английского языка: вам сразу предложат тест на его определение.

Также не расстраивайтесь, если тест окажется не очень успешным. Это просто означает, что ваш уровень еще не так высок. Пройдя соответствующие курсы и приложив усилия, вы сможете получить достаточный объем знаний и навыков для успешной сдачи международного экзамена в следующий раз.

Соответствие баллов основных международных экзаменов на знание английского языка уровням общеевропейской классификации

Уровни английского

CEFR — Общеевропейские компетенции владения иностранным языком
IELTS — Международная система тестирования английского языка
TOEFL — Тест по английскому языку как иностранному
iBT — Интернет-тест
PBT — Тест на бумаге
CPE — Сертификат о знании английского языка
CAE — сертификат на продвинутом уровне английского языка
FCE — Первый сертификат по английскому языку
ПЭТ — Предварительный тест по английскому языку
KET — тест по основному английскому

Международные экзамены

Сдача тестов международного уровня по английскому языку открывает для вас множество возможностей. Итак, в первую очередь проверьте свои знания и умения и их соответствие реалиям носителей языка. Это особенно важно в тех случаях, когда вы желаете продолжить образование за границей, подаете заявку на престижную работу в иностранной компании или планируете переехать на постоянное место жительства.

При сдаче международного экзамена по английскому языку вы получаете сертификат определенного типа, который принимается как в университетах, так и в ряде крупных компаний англоязычных стран. Осталось только выбрать, какие испытания вы пройдете. Давайте узнаем больше о двух самых известных.

Экзамен TOEFL

В случае его успешной сдачи можно поступать в учебные заведения США и Канады. Сертификат об окончании действителен в 150 странах мира в течение 2 лет. Существует несколько версий теста: бумажная, компьютерная, Интернет-версия. Проверяются все виды навыков: письмо, речь, чтение и аудирование.

Основная особенность в том, что не пройти его невозможно, студент, выполнивший задания, все равно получает балл, соответствующий определенному уровню:

  1. 0-39 в интернет-версии и 310-434 в бумаге показывает уровень владения английским языком по шкале А1 или «Начинающий».
  2. Когда вы получите результат в диапазоне 40-56 (433-486), вы можете быть уверены, что у вас есть элементарный (A2), который является базовым английским языком.
  3. Intermediate (переводится как «средний, переходный») — это баллы TOEFL в районе 57-86 (487-566). Уровень «средний» уже свидетельствует о достаточно уверенном владении английским языком. Соответствует B1. Можно говорить на знакомые темы и уловить суть монолога / диалога, можно даже смотреть фильмы в оригинале, но материал не всегда улавливается полностью (иногда смысл угадывается по сюжету и отдельным предложениям). Вы уже умеете писать маленькие буквы и сочинения на этом языке.
  4. Для уровня выше среднего потребуются баллы в диапазоне: 87-109 (567-636). В переводе означает «продвинутый средний уровень». Непринужденная и подробная беседа на конкретную или абстрактную тему доступна владельцу уровня даже с носителем языка. Оригинально смотрятся фильмы, хорошо принимаются ток-шоу и новости.
  5. Если требуется продвинутый английский, требуется на порядок выше, а именно 110–120 для интернет-версии и 637-677 для бумажной версии. Этот уровень означает, что вы говорите по-английски практически на уровне носителя языка, то есть можете вести беседу на любую тему, даже профессиональную, понимать статьи в прессе и телешоу, это не вызывает у вас никаких трудностей и продолжать переписка, в том числе деловая, вы совершенно бесплатны.

Экзамен IELTS

Сертификат на его прохождение очень популярен в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Канаде. Также актуально в случае профессиональной миграции в эти страны. Тест действителен 2 года. Диапазон оценок, которые могут быть получены для теста, составляет от 0,0 до 9,0. A1 включает баллы от 2,0 до 2,5. В А2 — с 3,0 до 3,5. Уровень B принимает баллы от 4,0 до 6,5, а уровень C1 — от 7,0 до 8,0. Язык отличный — оценки 8,5 — 9,0.

Уровень C1. Advanced

Продвинутый уровень английского означает, что вы почти профессионал: словарный запас на 4000 слов. На этом этапе это приводит к:

  • понимать сложные и длинные тексты на разные темы, распознавать скрытые смыслы (между строк);
  • говорить бегло и спонтанно, без явных затруднений в подборе слов и выражений;
  • эффективно использовать язык в общественной, научной и профессиональной деятельности;
  • понимать фильмы на английском языке без субтитров, со сленгом и идиомами;
  • писать подробные тексты на разные темы со сложной структурой;
  • поддерживать эффективную переписку на английском языке.

Как определить свой уровень английского языка

Но как определить свой уровень владения языком, чтобы понять, где находится ваша отправная точка в обучении? На сайте многих языковых школ есть тесты, пройдя их, можно примерно определить свой уровень.

Если вам необходимо определить свой уровень владения английским языком для учебы или работы, то вам на помощь придут международные экзамены, например, IELTS, Кембриджские экзамены и т.д. Уровни, которые вы получите при сдаче этих экзаменов.

Уровень IELTS Кембридж
A1
La2 3.5 KET
B1 4-5 ДОМАШНИЙ ПИТОМЕЦ
Би 2 5,5-6,5 FCE
Do1 7-8 CAE
Do2 8.5-9 CPE

Таблица уровней английского языка и их описание

А В С УЧАСТИЕМ
A1 La2 В 1 В 2 Do1 Do2
Способность говорить
  • умеет говорить о себе и своей семье, об увлечениях общими фразами;

 

  • умеет поддерживать обывательский диалог в ресторане, отеле или магазине
Если в разговоре вы забываете слово или просто не знаете его, вам больше не хочется развернуться и убежать: вы пытаетесь взять синоним и найти его.

Вы уже можете сказать о себе немного больше, чем имя вашей кошки: о семье, работе, увлечениях и взглядах на жизнь.

Теперь у вас есть доступ не только к краткому или полному описанию вашей жизни, но и к способности описывать свои внутренние переживания, чувства и эмоции, разбавляя историю как можно более яркой английской лексикой.

В спорах можно аргументировать свою точку зрения, используя большое количество эпитетов.

Вы свободно и совершенно спокойно общаетесь на любую тему. Умеете поддерживать разговор на любую тему, по-разному выражать одну и ту же мысль, быстро реагировать на вопросы собеседника. Вы уже думаете по-английски. «Уровень бога». Уровень носителя языка, без языковых барьеров.
Чтение Вы можете прочитать не только адаптированный к уровню текст, но и небольшие вывески, объявления. Вы прочитали адаптированную литературу, соответствующую уровню. Частично понимать смысл некоторых песен, заметок в газетах и ​​журналах. Вы почти освоили дзен и можете читать современную литературу, даже такую, с которой переводчики еще не успели разобраться. Читайте неадаптированную литературу, Интернет-издания и периодические издания, разбирайтесь в сокращениях. Толкин, Хемингуэй, Брэдбери в оригинале теперь для вас как Винни-Пух и все, Все для начального уровня. Абсолютно любая литература: от художественной, никогда не адаптированной и не переводимой, из самой недоступной библиотеки в мире до закрытых статей, далеких от вашей специализации.
Прослушивание
  • в услышанном вами тексте знакомые слова;

 

  • вы сможете что-то понять из речи носителя языка, если не будете говорить очень быстро.
Понимаю медленный язык, некоторые книги и даже фильмы. Смело включайте BBC, CNN или Euronews и будьте счастливы следить за выступлением диктора. Вы также понимаете носителей языка без явных языковых дефектов. В вашем распоряжении английский юмор, вы легко услышите речь носителя языка на слух, даже по телефону. При просмотре фильма или сериала легко удаляйте субтитры.

правда, есть риск влюбиться в половину своего плейлиста: понимаешь, что большинство зарубежных песен поется в манере «Двух кусочков колбасы».

Без особого труда, легко и с улыбкой у вас будет телефонное интервью. Субтитры остались в прошлом. Поймите все, что слышите.
Письмо Что можно играть вслух, можно писать. Вы можете заполнить форму. Вы сможете написать простое письмо, описывающее что-то или эссе о себе, вести переписку на повседневном уровне. Пишите без ошибок, не односложными предложениями. Вы можете заняться переводом небольшой заметки или статьи на неограниченную тему. Не стесняйтесь выражать свои мысли. Вы можете писать серьезные деловые письма — эссе — легко! Напишите любую работу на профессиональную тематику. Отчеты, деловая переписка, узкоспециализированные статьи. Очерки, статьи, эссе на любую тему, даже если эта тема не ваша. Любого объема и сложности.
Грамматика
  • знаком со временами группы Continuo;

 

  • умение задавать особые вопросы (что / где / когда / почему);

 

  • знакомство с артиклями, le и формами глагола to be;

 

  • различать счетные и несчетные числа;

 

  • знать наречия (всегда / часто и т д.), обстоятельства (быстро / быстро и т д.), притяжательный падеж (мой / ваш и т д.), степени сравнения (лучший / лучший);

 

  • не бойтесь герундия (люблю читать).
  • знать настоящее / прошедшее непрерывное и прошедшее совершенное время;

 

  • знакомство с пассивным залогом и отчетливой речью;

 

  • они почти перешли на «ты» с инфинитивом, модальными глаголами и герундий;

 

  • освоил правила использования статей.
  • вы знаете все бесчисленные времена глагола, кроме Perfect Continuous, но думаю, это не так уж и страшно;

 

  • вы можете использовать разные формы выражения Future;

 

  • знать все 3 типа условных предложений;

 

  • используйте конструкции, используемые для /, чтобы привыкнуть к действиям.
  • различать языковые стили: формальный и неформальный;

 

  • ты все время знаешь;

 

  • использовать пассивный залог;

 

  • легко переводить прямую речь в косвенную;

 

  • знание модальных глаголов can / must / can и т д.
  • формирование предложений на уровне носителя языка;

 

  • использовать инверсию в различных формах;

 

  • в речи используются сложные связующие слова и вводные конструкции.
Разговорная практика уровня грамматики и сложных текстов.
Запас слов До 1500 слов и словосочетаний. До 2000 слов. На этом уровне уже можно самостоятельно лепить прилагательные из существительных, отмечая те же корневые слова. Около 3000 слов. Вы можете общаться как с друзьями на бесплатные темы, так и с партнерами по бизнесу на более серьезные. Около 4000 слов. Вы свободно используете сленг, идиомы в своей речи. Около 6000 слов и выражений. Для 6500 слов и более. Вы свободно говорите.

Шесть уровней владения иностранным языком

Шесть уровней знания иностранного языка по стандарту CEFR обозначаются буквенно-цифровыми кодами. В аннотации на hh.ru эти варианты предоставлены сразу с расшифровками.

Расшифровки достаточно условны, так как в разных языковых школах принято называть похожие уровни по-разному. Кроме того, многие привыкли к другим распространенным уровням владения английским языком. Их приблизительное соответствие стандарту CEFR показано на изображении ниже.

Новое в учебной программе: как теперь указывается уровень владения языком

Какие навыки и способности соответствуют каждому уровню владения языком по системе CEFR, показано в таблице ниже. На нем вы сможете ориентироваться, на каком уровне вы примерно находитесь.

Новое в учебной программе: как теперь указывается уровень владения языком

Эти навыки более подробно описаны здесь. Если у вас есть международный сертификат IELTS или TOEFL, подтверждающий ваш уровень владения английским языком, вы можете увидеть, какому уровню CEFR соответствует ваш результат здесь.

Подбор учебной программы исходя из уровня владения

Если вы собираетесь начать или возобновить изучение иностранного языка, просто необходимо определить свой уровень знаний, конечно, если вы не совсем новичок и ранее изучали английский язык. Только так вы сможете понять, на каком этапе вы остановились и куда двигаться дальше, и, прежде всего, как достичь своей цели.

Вы уже заметили, что большинство курсов и учебных пособий также создаются с указанием уровня, для которого они предназначены. Так, например, Beginner и Elementary обычно помечаются как «junior» и могут использоваться для обучения детей, в то время как для тех, кто хочет говорить по-английски почти на уровне носителя языка, вы должны выбрать Advanced или Proficiency.

Выбирая курс обучения, вам нужно будет ориентироваться именно на свой уровень. Так, например, на сайте Lim-English.com вы можете пройти различные курсы: от курса для начинающих — Beginner (подходит для большинства людей), до курса для студентов с уровнем Intermediate.

Чтобы узнать, какой курс выбрать для обучения, предлагаем пройти тест. Система определит ваш уровень владения языком и предложит подходящий курс, чтобы сделать обучение более эффективным.

Если у вас не английский язык

Стандарт CEFR используется для оценки уровня владения 40 европейскими языками, включая немецкий, французский, испанский, итальянский и другие более распространенные языки. Например, в международных сертификатах Goethe-Institut и экзаменационного центра TELC, подтверждающих уровень знания немецкого языка, оценка проводится по системе CEFR.

Если вы сдали экзамен на получение международного сертификата, подтверждающего владение иностранным языком, но не содержащего указания на один из уровней CEFR, вы можете найти в открытых источниках уровень CEFR, которому соответствуют ваши баллы.

Если вы не сдали экзамен, подтверждающий ваш уровень владения языком по системе CEFR, или оценка вашего сертификата отличается от оценки по системе CEFR, и вы не смогли найти, как соотнести его с системой CEFR , оцените, пожалуйста, свой уровень самостоятельно. В этом вам помогут простые критерии нашей подробной таблицы.

Те же критерии могут применяться, если говорят на языках, отличных от европейских: например, арабском, китайском, японском, иврите. У них есть свои шкалы оценки уровня владения языком, но удобнее использовать единый подход для указания в учебной программе для всех языков.

Неточности и нестыковки в уровнях владения языком

Изображение уровней неточное и расплывчатое, разные авторы, методисты, преподаватели могут понимать их немного по-своему. Кто-то скажет, что вы средний, а кто-то — выше среднего. Кроме того, в курсах и учебниках используются промежуточные уровни, такие как: Pre-Intermediate (между Beginner и Intermediate), Advanced-1 и Advanced-2.

В учебниках типа «Headway» и языковых курсах часто используется шестиступенчатая классификация, которая отличается от предыдущей (европейской). Вот примерный отчет.

Европейская классификация (CERF) Классификация в учебниках и курсах (опция)

А1, Новичок Начальный, Элементарный
A2, элементарный Ниже среднего
B1, средний Средний, Выше среднего
B2, выше среднего Передовой
C1, продвинутый
C2, компетентность

Как видите, эта градация уровней Advanced и Proficiency (в смысле «CERF») вовсе не соответствует действительности, вероятно, потому, что вы не можете завершить учебу на таких продвинутых уровнях с помощью только учебников: вам нужно много практики.

Но это еще не все.

В языковой школе я видел разделение на 24 уровня, что означало, что каждый из шести был разделен на другие 4. Были совершенно замечательные имена, такие как Начинающий Начинающий, Начинающий Два или что-то в этом роде. У другого было всего 3 уровня: начальный, средний, продвинутый.

важно помнить, что уровни придуманы в основном для удобства составления учебников, методик, тестов, для упрощения распределения учащихся по группам, для проверки знаний при приеме на работу и лишь в общих чертах характеризуют реальные языковые навыки учащихся студенты.

На практике в группе студентов с уровнем Intermediate будет заметная разница между навыками студентов, потому что языковые навыки — это сложная вещь, а само понятие «средний уровень» является широким. Кто-то лучше запоминает слова, но стесняется говорить, кто-то плохо разбирается в грамматике, но говорит бегло, используя простые конструкции, а кому-то трудно читать просто потому, что нет привычки читать на родном языке. Некоторые из них, условно говоря, близки к нижней границе уровня, а другие — к верхней, но оба они попадают в одну группу.

Кроме того, языковые навыки непостоянны. Они могут как развиваться, так и ухудшаться. Например, моя способность говорить быстро «ржавеет» без практики, хотя быстро восстанавливается. Но что сказать, знание родного языка тоже значительно ухудшается, если долго им не пользоваться. Люди, долгое время жившие в других странах, начинают говорить нетипичной для родного языка интонацией, путают падежи и забывают отдельные слова.

От Beginner к Proficiency

Основываясь на шкале CEFR, создатели базовых учебников (Headway, Cutting Edge, Opportunities) выделили следующие уровни, хорошо известные всем из школьных учебников и языковых курсов:

  1. Новичок: вы не говорите по-английски;
  2. Элементарный — данный уровень соответствует уровню А1 по шкале CEFR. На этом этапе вы можете произнести несколько основных фраз на английском языке (например, знакомство, предоставление информации о семье и друзьях, где вы живете);
  3. Pre-Intermediate — по шкале CEFR этот уровень соответствует уровню A2. Вы можете общаться с англоговорящим собеседником очень простыми предложениями, поддерживать разговор на знакомые вам темы, читать текст средней сложности. Понимаю речь англоязычного собеседника, но с трудом;
  4. Intermediate — по шкале CEFR это уровень B1, на данном этапе вы достаточно хорошо выражаете свои мысли на английском и понимаете речь на слух. Можно смотреть фильмы на английском, но иногда приходится угадывать смысл происходящего на экране. На этом этапе вам все еще сложно использовать сложные грамматические и словарные структуры;
  5. Выше среднего — этот уровень соответствует уровню B2. На этом этапе вы можете поддерживать разговор на конкретную и абстрактную тему, хорошо понимать речь на слух, вы можете написать сообщение, например, письмо на любую тему. Вы уже без стресса общаетесь с англоговорящим собеседником. Однако на данном этапе вы еще не застрахованы от ошибок;
  6. Продвинутый — это уровень С1, требует умения свободно рассуждать на английском, понимать собеседника, улавливать скрытый смысл сказанного. Вы пишете сложные тексты, разбираетесь в неадаптированных фильмах, знаете много «жаргона» и идиоматических выражений;
  7. Знание — уровень C2, на данном этапе вы свободно говорите по-английски как носитель языка.

Уровни British Council

Вы можете столкнуться с классификацией Британского Совета при изучении языка по учебникам, изданным в Кембриджском и Оксфордском университетах. Здесь уже 7 уровней:

  • Новичок;
  • Элементарный;
  • Ниже среднего;
  • Средний;
  • Средней высоты;
  • Передовой;
  • Течет.

Beginner

Начальный уровень соответствует A0:

  • словарный запас не более 1000 слов;
  • вы можете назвать только свое имя и город, в котором живете;
  • речь носителя языка кажется чужой;
  • но вы узнаете буквы алфавита.

Elementary

Соответствует A1:

  • понимать и использовать повседневные фразы, вы сможете удовлетворить насущные потребности (например, найти путь);
  • можно рассказать о себе, ответить на общие вопросы, сделать с ними то же самое;
  • воспринимать английскую речь на слух при условии, что собеседник говорит со скоростью 10-15 слов / мин.

Pre-intermediate

Соответствует A2, также бывает на перекрестке A2 / B1:

  • понимать те слова и выражения, которые могут иметь отношение к вам и знакомы вам: о семье, работе или путешествиях;
  • вам несложно разобраться в значении рекламы и вывесок;
  • читать и рассказывать простые тексты, всегда на повседневные темы.

Intermediate

Соответствует B1:

  • читать адаптированную литературу;
  • вы сможете вынести диалог с носителем языка и при необходимости найти дорогу;
  • напишите текст с общими фразами на знакомые и интересные вам темы;
  • он может подтвердить ваше мнение, описать какой-то опыт или жизненное событие;
  • понимать, о чем говорят в фильмах и программах, и писать в заметках.

Upper-intermediate

Соответствует B2:

  • понимать основные моменты сложных текстов на малоизвестные темы;
  • можно участвовать в дискуссиях на узкоспециализированные темы;
  • читать без словаря и можно подготовить обзор;
  • легко поддерживать диалог с носителем языка;
  • легко подготовить текст на любую актуальную тему.

Advanced

Соответствует C1:

  • обладать широчайшим словарным запасом и воспринимать любой текст, даже если он содержит скрытый смысл;
  • говорите бегло, не задумываясь и ища нужное слово;
  • легко написать любой текст, структурированный, подробный и понятный;
  • ваша речь грамотная и искрометная.

Список уровней английского языка

Есть две основные классификации.

Первый принадлежит Британскому Совету (British Council) — это международная организация, которая помогает в изучении языка и налаживании межкультурного общения. Чаще всего такое распределение языковых навыков можно найти в учебниках, издаваемых в Кембридже и Оксфорде.

Второй и основной называется CEFR (в расшифровке — Общеевропейские компетенции владения иностранным языком). На русский язык она переводится как «Общеевропейская шкала владения языком». Он был создан Советом Европы во второй половине 1990-х годов. Авторы большинства стандартных учебников используют европейскую шкалу. Им руководствуются учителя в школах.

Ниже приведены основные требования и описания для каждого из уровней согласно европейской классификации CEFR. Как вы уже догадались, их сложность возрастает от первого до последнего.

Международный масштаб Что вы должны знать?
Новичок Вы можете говорить и понимать только самые простые предложения, например: Меня зовут…, я живу… Словарь составляет несколько сотен слов. Решать речевые задачи по-прежнему сложно, но у вас уже есть элементарные разговорные навыки — вы можете составлять простые предложения и предложения, а также давать ответы на элементарные вопросы. Некоторые люди иногда путают начальный и элементарный уровни, но между ними есть определенная разница: последний подразумевает, что вы говорите по-английски достаточно, чтобы объяснять себя в повседневных ситуациях, тогда как первый предполагает изучение языка практически с нуля.
Элементарный Вы понимаете простые слова и выражения и, используя их в речи, можете ежедневно общаться (например, в супермаркете, ресторане, на улице, в отеле). Элементарно предполагает, что вы умеете самостоятельно читать и переводить простой текст и написать записку, например, чтобы поздравить человека с праздником письменно. Вы можете понимать речь носителя языка, если она медленная, разборчивая и посвящена знакомым вам темам. У вас достаточно языковых навыков, чтобы выжить.
Ниже среднего Если у вас уровень Pre-Intermediate, то у вас достаточно знаний для общения в контексте простых разговоров (рассказать о себе, близких, хобби, профессии, предпочтениях в еде, музыке и т.д.). Вам несложно понять значение рекламы и рекламных объявлений в общественных местах, а также написанных на вывесках и товарах. Вы можете легко читать и рассказывать простые тексты разного содержания с включением незнакомых слов, а также вести личную и деловую переписку.
Средний Вы легко понимаете общий смысл того, что говорится в радио- и телепрограммах, и можете выражать и аргументировать свое мнение по различным вопросам. Вам несложно пересказать содержание статьи или книги без подготовки и пересказать произошедшие события. Вы знаете правила написания личных и деловых писем и грамотно применяете их на практике. Вам легко читать адаптированную литературу зарубежных авторов.
Средней высоты Если ваш уровень владения языком выше среднего, вы можете выражать свои мысли на английском языке в различных ситуациях, как домашних, так и профессиональных. При необходимости вы можете легко «вставить» в разговор профессиональную лексику. Вам не нужна подготовка, чтобы завязать разговор с носителем языка и поговорить с ним. Вы можете четко высказаться по разным темам и обосновать свое мнение. Читайте и понимайте хорошо неадаптированные произведения на английском языке без словаря, вы можете пересказывать содержание художественных, публицистических и некоторых научных текстов, вы можете общаться с людьми с разными характеристиками произношения (дефекты произношения).
Передовой Ваша речь грамотная и быстрая, у вас нет проблем с поиском нужных слов, словосочетаний и грамматических структур. Вы используете самые разные языковые средства и очень осторожно используете их в условиях повседневного и профессионального общения. Вы можете в совершенстве читать и понимать сложные конкретные тексты и составлять подробные логические сообщения на сложные темы.
Компетентность Вы говорите по-английски на уровне своего родного языка. Свободно выражайте свои мысли по любому вопросу и легко резюмируйте информацию, полученную из различных устных или письменных источников. Любая переписка, общение с носителями языка, собеседование при приеме на работу — все это уже в ваших силах.

Приведенная в таблице классификация уровней отличается от версии для Великобритании следующим:

  • кембриджская классификация, разработанная Британским Советом, не имеет обозначения Pre-Intermediate как такового, она расположена на пересечении A2 / B1;
  • всего 6 уровней: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
  • первые два уровня являются базовыми, вторые два — достаточными, последние два считаются уровнями владения языком.

Таблица соответствия уровней по разным системам оценки

Британский совет CEFR Уровень компетентности
Новичок A1 База
Элементарный La2
Ниже среднего соединение A2 / B1
Средний B1 Уверенный
Средней высоты Би 2
Передовой Do1 Бесплатно
Компетентность Do2

Уровни английского языка: подробное описание

Уровень Beginner (A1)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать и использовать знакомые повседневные выражения и простые предложения для решения конкретных задач.
  • Представьтесь, представьте других, задайте простые вопросы личного характера, например, «Где вы живете?», «Откуда вы?», Уметь отвечать на такие вопросы.
  • Упростите разговор, если собеседник говорит медленно, четко и помогает вам.

Многие из тех, кто изучал английский в школе, владеют языком на начальном уровне. Из словарного запаса только элементарная мама, папа помоги мне, меня зовут, Лондон столица. Вы можете понимать слова и выражения, известные на слух, если они говорят очень четко и без акцента, как в аудио-уроках по учебнику. Вы понимаете такие тексты, как знак «Выйти», но в разговоре с помощью жестов, используя отдельные слова, вы можете выразить самые простые мысли.

Уровень Elementary (A2)

На этом уровне вы можете:

  • Поймите распространенные фразы на общие темы, такие как: семья, покупки, работа и т.д.
  • Говорите на простые повседневные темы простыми предложениями.
  • Простыми выражениями рассказывайте о себе, опишите простые ситуации.

Если у вас было 4 или 5 уроков английского языка в школе, но через какое-то время вы перестали пользоваться английским языком, вы, скорее всего, говорите на нем на начальном уровне. Телепрограммы на английском не будут понятны, кроме отдельных слов, но собеседник, если он будет говорить четко, простыми предложениями из 2–3 слов в целом, поймет. Так же вы сможете рассказать о себе простейшую информацию, непоследовательно и с длинными паузами для размышлений, скажем, небо голубое и погода ясная, загадать простое желание и оформить заказ в Макдональдс.

Начальный уровень — элементарные уровни можно назвать «уровнем выживания», английским языком выживания. Просто «выживай», путешествуя по стране, где основным языком является английский.

Уровень Intermediate (B1)

На этом уровне вы можете:

  • Понимать общий смысл четкой речи на общие и знакомые темы, связанные с повседневной жизнью (работа, учеба и т.д.)
  • Решение самых распространенных ситуаций во время путешествий, путешествий (в аэропорту, в отеле и т.д.)
  • Пишите простой и последовательный текст на общие или знакомые вам темы.
  • Расскажите о событиях, опишите надежды, мечты, амбиции, суметь кратко рассказать о планах и объяснить свою точку зрения.

Словарного запаса и знания грамматики достаточно, чтобы написать простые сочинения о себе, описать жизненные происшествия, написать письмо другу. Но в большинстве случаев устная речь отстает от письменной, перепутывает время, размышляет над предложением, делает паузу, чтобы подобрать предлог (a или per?). Но вы можете более или менее общаться, особенно если вы этого не сделаете t c — застенчивость или боязнь ошибиться.

разобраться в собеседнике намного сложнее, а если он носитель языка, да еще с быстрой речью и экстравагантным акцентом, то это практически невозможно. Однако простая и понятная речь хорошо понимается при условии, что слова и фразы знакомы. Обычно вы разбираетесь в фильмах и сериалах с субтитрами, если текст не очень сложный, и с некоторыми трудностями вы понимаете общий смысл без субтитров.

Уровень Upper Intermediate (B2)

На этом уровне вы можете:

  • Поймите общее значение сложного текста по конкретным и абстрактным темам, включая технические (специализированные) темы в вашем профиле.
  • Говорите достаточно быстро, чтобы общение с носителем языка происходило без долгих пауз.
  • Пишите четкие и подробные тексты на разные темы, объясняйте свою точку зрения, аргументируйте разные точки зрения по теме и против них.

Уровень выше среднего — это уже хорошее знание языка, основательное и безопасное. Если вы говорите на известную тему с человеком, произношение которого вы хорошо понимаете, разговор будет развиваться быстро, легко, естественно. Внешний наблюдатель скажет вам, что вы свободно говорите по-английски. Однако вас могут сбить с толку слова и выражения, относящиеся к темам, которые вы плохо понимаете, всевозможные шутки, сарказм, намеки, сленг.

Вы знаете грамматику в объеме школьной программы — то есть ее достаточно для большинства занятий, словарный запас позволяет вам читать простую художественную литературу на английском языке, понимая большую часть текста или литературы по вашей специальности. Простые фильмы понятны с субтитрами или без них, многие шоу, даже телешоу, в основном понятны.

Часто уровня Intermediate — Upper Intermediate достаточно для многих занятий. Например, эмигранты нередко говорят на этом языке, и этого достаточно, чтобы жить и работать в англоязычной стране. Достигнув этого уровня, многие бросают занятия на курсах с репетитором и улучшают свои языковые навыки только на практике.

Уровень Advanced (C1)

На этом уровне вы можете:

  • Понимание сложных и объемных текстов на многие темы, понимание скрытого смысла (читать между строк).
  • Говорите свободно, не думая о выражениях или подбирая слова.
  • Осваивайте различные стили речи, гибко и эффективно общаясь как в неформальной, так и в профессиональной или академической обстановке.
  • Пишите четкий, хорошо структурированный и подробный текст на сложные темы.

Отличный уровень. Если вы общаетесь на понятные вам темы, вас могут принять за носителя языка. Вы можете свободно писать на английском языке, вы можете писать тексты разного рода, используя стилистические приемы, изобразительные и выразительные средства языка. Вы понимаете практически все, что слышите на слух, кроме сложных особых моментов, смотрите фильмы и сериалы без проблем.

Уровень Proficiency (C2)

На этом уровне вы можете:

  • Легко понимать практически любую речь или текст.
  • Обобщите информацию, полученную из различных устных и письменных источников, проанализируйте и составьте свою презентацию на их основе.
  • Говорите бегло, недвусмысленно, выражая тонкие оттенки смысла в самых разных сложных ситуациях.

Уровень образованного носителя языка. Вы понимаете практически все, можете выражать любые мысли в любой форме, используя тонкости языка. Незнакомца внутри вас может выдать незнание культурных особенностей страны. Например, вы не поймете строчку из телешоу 90-х, отсылку к популярной песне.

Не все студенты, изучающие английский язык, стремятся достичь уровня Advanced, а тем более уровня Proficiency. Обычно такое хорошее владение языком не обязательно, достаточно более скромного уровня. Однако если вы много практикуетесь, читаете и слушаете по-английски, общаетесь с носителями языка, то вы можете достичь продвинутого уровня.

Для достижения уровня владения желательно жить в англоязычной стране, постоянно общаться на английском и при этом сознательно и регулярно совершенствовать свои знания языка: много читать, писать, изучать различные тонкости.

Оцените статью
Блог об английском языке