Пассивный залог в английском языке — правила и примеры

Содержание
  1. Как образуется пассив
  2. Таблица времён активного и пассивного залога
  3. Модальные глаголы в пассивном залоге.
  4. Зачем нужен пассивный залог
  5. Часто употребимые времена и пассив
  6. Пассив с модальными глаголами
  7. Особенности некоторых временных форм в Passive Voice
  8. Употребление предлогов by, with в Passive Voice
  9. Пассивный залог. Двойные конструкции
  10. Отрицательные предложения в страдательном залоге
  11. Вопросы в Passive Voice
  12. Тонкости перевода на русский
  13. Активный и пассивный залог в английском языке – сравнительные таблицы и примеры
  14. Образование действительного залога
  15. Формы Passive Voice в английском языке
  16. Утвердительная форма
  17. Отрицательная форма
  18. Вопрос
  19. Как построить пассивный залог
  20. «To» + инфинитив пассива
  21. Таблица образования пассивного залога
  22. Как перевести предложение из активного залога в пассивный?
  23. Построение отрицания и вопросов
  24. Глаголы с предлогом в пассивном залоге
  25. Страдательный залог для переходных и непереходных глаголов
  26. Ограничения на употребление пассива.
  27. Дополнение-инфинитив в активном залоге
  28. Переходные глаголы, с которыми пассив невозможен.
  29. Отсутствие в пассиве Future Сontinuous и Perfect Continuous
  30. Случаи использования passive voice
  31. Когда использовать пассивный залог в английском языке?

Как образуется пассив

очень легко понять, как построить ответственность в любое время на английском языке. Его основой является + причастие прошедшего времени, где только «быть» всегда меняется со временем и лицом, но причастие прошедшего времени («третья форма глагола») остается неизменным.

Пассивный = должно быть сделано, где только должны быть изменения

Чтобы сформировать пассивное слово в нужное время, давайте поместим глагол to be in this moment.

Таблица времён активного и пассивного залога

Таблица с наглядными примерами предложений с активным и пассивным залогом:

Простой срочный вклад

Погода Активный Пассивный
Подарок
Простой
Я делаю
Я делаю
сделано
Это было сделано
Прошлый
Простой
Я это сделал
Я это сделал
Это было сделано
Это было сделано
Будущее
Простой
Я сделаю это
Я сделаю это
Это будет сделано
Это будет сделано

Гарантия непрерывного времени

Погода Активный Пассивный
Подарок
Непрерывный
Я делаю
Я делаю
Это делается
Готово
Прошлый
Непрерывный
Я делал это
Я это сделал
Это было сделано
Это было сделано
Будущее
Непрерывный
Я сделаю это
Я сделаю это
Не используется*

Приверженность идеальному времени

Погода Активный Пассивный
Подарок
Идеально
Я это сделал
Я это сделал
это было сделано
Это было сделано
Прошлый
Идеально
Я сделал это
Я это сделал
Это было сделано
Это было сделано
Будущее
Идеально
Я сделаю это
Я сделаю это
Это будет сделано
Это будет сделано

 

Модальные глаголы в пассивном залоге.

Если сказуемое в активном залоге включает модальные глаголы или их эквиваленты, в пассивном залоге этот предикат будет выглядеть так:

модальный глагол + быть + Причастие прошедшего времени

Мы должны закончить работы в мае. (Мы должны закончить в мае.) — Наша работа должна быть завершена в мае.

Вы можете купить эту книгу в любом книжном магазине. (Вы можете приобрести эту книгу в любом книжном магазине.) — Эту книгу можно приобрести в любом книжном магазине.

Обратите внимание, что после глаголов чувствовать, помогать, создавать (что означает «заставлять») видеть в пассивных катушках следует инфинитив с частицей to.

Они заставили меня мыть посуду. — Меня заставляли мыть посуду.

Молли поможет завершить ее проект. «Они помогут Молли завершить ее проект.

Зачем нужен пассивный залог

Хотя на первый взгляд кажется, что пассивный голос был изобретен исключительно для того, чтобы мучить изучающих иностранный язык дополнительными правилами, на самом деле он выполняет некоторые довольно важные функции.

Пассивный залог стоит использовать в следующих случаях:

  • Исполнитель акции неизвестен.

Так, если полиция до сих пор не знает, кто совершил преступление, в отчетах о преступлениях часто фигурирует пассивный залог: украден экспонат, угнана машина, убит свидетель.

  • Виновник действия очевиден.

И наоборот, если мы знаем, что полиция борется с преступностью, а пекарь делает бутерброды, нет необходимости повторять очевидное. Используем пассив: преступник арестован, бутерброды приготовлены.

  • Действие важнее исполнителя

Пассивный залог полезен, даже если результат важнее того, кто его добился. Например: полы моют, уроки усвоены, кошек кормят, а это главное.

  • Объект важнее действия и исполнителя.

Тут вспоминаются всевозможные газетные заголовки: «Пятилетний мальчик был похищен инопланетянами», «Житомирский мэр найден под Калугой» или «В Воронеже предсказан конец света». Таким образом репортеры сосредотачиваются на людях или событиях, о которых пишут.

Часто употребимые времена и пассив

Пример причастия прошедшего времени

Настоящее простое это шесть сделано
сделано
построен
слышал
работник
Вы работаете.
Настоящее непрерывное есть / есть / есть Сценарий пишется.
Идеальный подарок я был / был Внесены изменения.
Простое прошедшее был были Я родился 3 марта 1987 года.
Прошлое Непрерывное был были Когда мы вошли, в комнате убирали.
Идеальное прошлое был Перед продажей дом был отремонтирован.
Простое будущее сара Завтра задание будет выполнено.

Примечание

Вопросительные предложения с пассивным словом строятся так же, как и в других временах, где есть вспомогательный глагол. Независимо от того, из скольких слов состоит вспомогательный глагол (один, два, три), первое слово всегда ставится в начале, а все остальные — после подлежащего.

Примеры вопросов

Вам хорошо платят? (Настоящее простое)

Были ли внесены изменения? (Настоящее совершенное)

Почему убирали в комнате? (Прошедшее непрерывное)

Когда работа будет завершена? (Будущее простое)

Как давно написан сценарий? (Настоящее совершенное длительное время)

Пассив с модальными глаголами

Мы можем использовать пассивное слово с другими глаголами, включая модальные:

модальный + бытие + причастие прошедшего времени

модальный + был + причастие прошедшего времени

Примеры активов и пассивов с модальными глаголами

Вы должны закончить работу в течение двух часов. → Работа должна быть завершена в течение двух часов.

Никто не должен меня видеть → меня не должны видеть.

Мы должны отменить встречу. → Встреча должна быть отменена.

Я слышу звук. → Слышен звук.

Возможно, вчера я уронил зонтик на работе. → Зонт, возможно, вчера оставили на работе.

Я мог бы продать свою машину за пять тысяч фунтов. → Моя машина могла быть продана за пять тысяч фунтов стерлингов.

Особенности некоторых временных форм в Passive Voice

Как было сказано выше, временная система включает в себя пассивные конструкции в английском языке, которые используются бегло и гораздо чаще, чем в русском языке. Однако стоит отметить, что не все времена могут быть пассивными, и это важно учитывать при использовании этой грамматической структуры в устной и письменной речи. Для этого в Passive Voice есть таблица, в которой показаны основные формулы Passive и указаны те случаи, в которых их использование невозможно.

Употребление предлогов by, with в Passive Voice

Предлоги и с используются, когда необходимо упомянуть человека или предмет, который совершает действие, а также предмет, который является инструментом действия или материалом, с которым совершается действие

Предлог by используется для обозначения того, что или кто выполнил действие.

Торт приготовила бабушка.

Предлог с используется для обозначения того, какой инструмент или материал использовался.

Хлеб лечили ножом.

Мы уже знаем, что в пассивном залоге можно вообще не использовать предлоги by и with, поскольку упоминание персонажа и тем более материала или инструмента не является обязательным.

Однако в вопросительных конструкциях в пассивном залоге, начиная с кого (кем?), А иногда и чем (чем?), Всегда присутствует предлог для.

Кем была нарисована Мона Лиза? — Кем была написана «Мона Лиза?

Что вызвало наводнение? — Что вызвало наводнение.

Обратите внимание, что такая форма постановки вопроса возможна и тогда, когда первым идет предлог, что более характерно для официального стиля.

Кем была открыта Австралия?

Что вызвало наводнение?

Чем было разбито окно?

Давай попрактикуемся!

Упражнение 7. Заполните пропуски с помощью или с.

  1. В детстве Тома били ____ палкой.
  2. Мои родители были женаты ____ священника.
  3. Стена спальни Молли была покрыта ____ плакатами.
  4. Дом окружали ___ клумбы.
  5. Его шорты были покрыты ___ грязью.
  6. Том был зарезан ___ перочинным ножом.
  7. Оленя ___ застрелили из дробовика ___.
  8. Суп съедается ___ ложки.
  9. Новый бассейн только что был открыт ___ мэр.
  10. Во время ограбления менеджера ____ ударил бейсбольной битой.
  11. Дополнительное обучение проводилось ____ компанией.
  12. Этот рассказ был написан ___ Агатой Кристи.
  13. Медведь был ранен ____ из ружья.
  14. Дрессированные собаки используются ____ полицией.
  15. Зал был украшен _____ розовыми и фиолетовыми воздушными шарами.
  16. Лаборатории университета оснащены _____ современными приборами.
  17. На выставке представлены редкие книги ____ британских издательств.

Пассивный залог. Двойные конструкции

Некоторые глаголы в английском языке могут иметь два объекта (прямое и косвенное):

подарить книгу — подарить (что?) книгу (прямое дополнение);

дай мне — дай мне (кому?) (косвенное дополнение).

давать, спрашивать, предлагать, учить, рассказывать, одалживать, обещать, продавать, запускать, показывать, платить, отправлять, разрешать, отвечать, прощать, приглашать, советовать).

Такие глаголы образуют двойные конструкции как в активном, так и в пассивном залоге:

Активный голос: Он дал мне книгу. / Он дал мне книгу. — Он дал мне книгу.
Пассивный залог: мне подарил книгу (он). / Книгу мне (им) подарил. — Мне подарили книгу.

Мне предложили отличную работу. / Мне предложили отличную работу. — Мне предложили отличную работу. / Мне предложили отличную работу.
Джон отправил электронное письмо. / Электронное письмо было отправлено Джону. — Письмо отправлено Джону. / Письмо отправлено Джону.

Обратите внимание, что такие глаголы, как объяснять (что-то кому-то), указывать, объявлять, диктовать, описывать, упоминать, повторять (повторять), предлагать, предлагать образуют единую конструкцию в пассивном залоге:

Нам предложили новый план. — Нам предложили новый план (предложили план).
Ему объяснили правило. — Ему объяснили правило (объяснили правило).
запрещено:
Ему объяснили правило.

Отрицательные предложения в страдательном залоге

Пассивный голос с отрицанием также прост в своем образовании: к вспомогательному глаголу добавляется стандартная частица not (глагол to be, если основной глагол отсутствует), и это правило актуально для всех форм пассивного глагола:

  • Ему не разрешат использовать эту машину без моего разрешения — Ему не разрешат использовать эту машину без моего разрешения
  • Сок еще не выпили, осталось еще — Сок еще не выпили, осталось мало

Вопросы в Passive Voice

Вопросы в пассивном залоге формируются достаточно стандартно. Здесь правила такие же, как и в активном голосе, где вопросительные предложения: начальная позиция в предложении будет взята от вспомогательного глагола требуемого времени (если его нет, то в соответствующей форме предлагается быть) . Далее следует подлежащее, а за ним — все оставшиеся пассивные формы и другие второстепенные члены предложения. Вопросительные предложения в пассивном залоге следующие:

  • Вас уже просили прийти? — Тебя уже просили приехать?
  • его пригласили на вечеринку вчера? — Его вчера пригласили на вечеринку?

Тонкости перевода на русский

Глагольную форму в Passive Voice of English на русском языке можно перевести несколькими способами:

  1. Глагол, оканчивающийся на «-ся, -с»:
  • Каждый день пишется много писем. — Каждый день пишется много писем.
  1. Сочетание глагола быть с краткой формой пассивного причастия:
  • Вчера было написано много писем. — Вчера было написано много писем.
  1. Активный глагол в 3-м лице pl h как часть личного предложения на неопределенный срок:
  • Когда я приехал, писали письма. — Когда я приехал, письма были написаны.

Для обозначения дополнительной информации в пассивном залоге используются предлоги «с» или «с».

Дополнение с предлогом «by» используется для обозначения действующего лица или силы:

  • Рыбу поймала чайка. — Рыбу поймала чайка.

Дополнение с предлогом «с» используется для обозначения оружия действия:

  • Валы обтачиваются фрезами. — Валы отшлифованы фрезами.

Эти дополнения соответствуют русскому сложению в инструментальном падеже без предлога.

Активный и пассивный залог в английском языке – сравнительные таблицы и примеры

Чтобы понять значение активного и пассивного залога, а также понять разницу между ними, мы составим две таблицы с формулами построения и примерами.

Образование действительного залога

Если вы работали над системой полного времени английского языка, то вы уже хорошо знакомы с активным голосом. В него входят предложения любого аспекта при условии, что главный в них человек самостоятельно выполняет действия. Другими словами, используется стандартная структура: подлежащее (субъект, выполняющий действие) + сказуемое (активная форма глагола) + дополнение (объект, на который направлено действие).

Вспомним, как формируется активный голос, и приведем примеры предложений. Для удобства разделим табличный материал на три временные группы.

Действительный залог
Появление Декларация Отрицание Запрос
Настоящее время
Простой бесконечность

(для 3-го лица

инф. + s (-es)

Мой друг пишет детские сказки.

Мой друг пишет детские сказки.

Каждую пятницу пишут тесты.

Каждую пятницу пишут тесты.

не / не + инф.

Мой друг не пишет детских сказок.

Мой друг не пишет детских сказок.

Они не пишут тесты каждую пятницу.

Они не пишут тесты каждую пятницу.

Do / fa + inf. ?

Ваш друг пишет детские сказки?

Ваш друг пишет детские сказки?

Они пишут тесты каждую пятницу?

Они пишут тесты каждую пятницу?

Непрерывный я / есть / есть + пр мне

(-в форме)

Сейчас готовлю блины.

Теперь леплю блины.

Сейчас делаем школьную газету.

Это школьная газета.

я / есть / нет + передо мной

(-в форме)

Я сейчас блины не готовлю.

Я сейчас блинов не пекаю.

Мы сейчас не делаем (не делаем) школьную газету.

Это не школьная газета.

я / есть / есть + пр мне

(-в форме)?

Ты сейчас блины готовишь?

Ты сейчас блины готовишь?

Сейчас делаем школьную газету?

Вы сейчас издаете школьную газету?

Идеально га / га + пр. iI

(причастие прошедшего времени)

Он уже решил эту проблему.

Он уже решил эту проблему.

Вы уже убрали эти комнаты.

Вы уже убрали эти комнаты.

га / га + не + пр. iI

(причастие прошедшего времени)

Он еще не решил (не решил) эту проблему.

Это еще не решило эту проблему.

Вы еще не убирались (не убирались) в этих комнатах.

Вы еще не убрали эти комнаты.

га / га + пр. iI

(причастие прошедшего времени)?

Вы уже решили эту проблему?

Вы уже решили эту проблему?

Вы уже убирались в этих комнатах?

Вы уже убирались в этих комнатах?

Сослагательное наклонение был / был + был + пр. i (формат в -ing)

Полчаса писала домашнее задание.

Вот уже полчаса пишу домашнее задание.

Он ждал меня десять минут.

Он ждал меня минут 10.

имеет / являются + не + состояние + пр. i (формат в -ing)

Я не писал домашнее задание полчаса.

Полчаса не пишу домашнее задание.

Он не ждал меня десять минут.

Он не ждал меня минут 10.

был / был + был + пр. i (формирую -ing)?

Вы уже полчаса писали домашнее задание?

Вы уже полчаса писали домашнее задание?

Он ждал тебя десять минут?
Он ждал тебя 10 минут?

Прошлые времена
Простой инф. + —Ed o

вторая форма имп кепки.

Мой друг писал детские сказки.

Мой друг писал детские сказки.

Каждую пятницу писали тесты.

Каждую пятницу писали тесты.

не + инф.

Моя подруга детских сказок не писала.

Моя подруга детских сказок не писала.

Они не писали тесты каждую пятницу.

Они не писали тесты каждую пятницу.

Готово + инф. ?

Ваш друг писал детские сказки?

Ваш друг писал детские сказки?

А тесты писали каждую пятницу?

А тесты писали каждую пятницу?

Непрерывный был / был + до меня

(-в форме)

В 8 лет готовила блины.

В 8 лет лепила блины.

Мы писали школьную газету в 16:00

В 4 года мы сделали школьную газету.

был / не был + до меня

(-в форме)

В 8 утра я не (не) готовил блины.

Блины в 8 утра не варила.

Мы не делали (не делали) школьную газету в 16:00

В 4 года мы не выпускали школьную газету.

был / был + до меня

(-в форме)?

Вы готовили блины в 8 вечера.?

Блины в 8 утра готовили?

Вы писали школьную газету в 16:00.?

Вы писали школьную газету в 4 часа?

Идеально имел + пр. iI

(причастие прошедшего времени)

Со временем он решил эту проблему.

К тому времени он решил эту проблему.

имел + не + пр. iI

(причастие прошедшего времени)

Пока он еще не решил (не решил) эту проблему.

В то время он еще не решил эту проблему.

имел + пр. iI

(причастие прошедшего времени)?

Решил ли он эту проблему на данный момент?

К тому времени проблема решена?

Сослагательное наклонение был + был + до меня

(-в форме)

Писала домашнее задание с 5 часов.

Пишу домашнее задание с 5 часов.

был + не + был + до меня

(-в форме)

Я не писал домашнее задание с 5 часов.

Я не пишу домашнее задание с 17:00.

был + был + до меня

(-в форме)?

Вы писали домашнее задание с 5 часов?

Вы пишете домашнее задание с 5 часов?

Будущее время
Простой будет + инф.

Мой друг напишет детские сказки.

Мой друг напишет детские сказки.

будет + не + инф.

Мой друг не будет писать (не напишет) детские сказки.

Мой друг не будет писать детские сказки.

будет + инф.

Будет ли ваш друг писать детские сказки?

Будет ли ваш друг писать детские сказки?

Непрерывный будет + будет + для меня

(-в форме)

Я сейчас блины буду готовить.

Я сейчас блины приготовлю.

не будет + передо мной

(-в форме)

Я не буду сейчас готовить блины.

Я не буду сейчас делать блины.

будет + будет + для меня

(-в форме)

Ты уже будешь готовить блины?

Ты уже будешь готовить блины?

Идеально будет + будет + пр. iI

(причастие прошедшего времени)

Завтра в 7 решу эту проблему.

Он решит эту проблему завтра к 7 утра.

будет + не + иметь + пр. iI

(причастие прошедшего времени)

Завтра в 7 уже не решу эту проблему.

Завтра в 7 эту проблему не решит.

будет + будет + пр. iI

(причастие прошедшего времени)?

Решит ли он эту проблему завтра к 7 утра?

Вы решите эту проблему завтра к 7 утра?

Сослагательное наклонение будет + будет + состояние + пр. i (формат в -ing)

Буду писать домашнее задание с 5 по 6.

Я буду писать домашнее задание с 5:00 до 18:00.

будет + не будет + не будет + было + пр. i (формат в -ing)

Я не буду писать домашние задания с 5 до 18.

Я не буду писать домашнее задание с 5 до 6.

будет + будет + состояние + пр. i (формат в -ing)

Будете ли вы писать домашнее задание с 5 по 6?

Собираетесь писать домашнее задание с 5 по 6?

Как видно из таблицы, при образовании активного сказуемого изменению подлежат как вспомогательные слова, так и глаголы действия.

Активный залог употребляется гораздо чаще, чем пассивный, и, в отличие от последнего, он употребляется со всеми типами глаголов.

Формы Passive Voice в английском языке

Утвердительная форма

Формирование формы пассивного залога в английском языке зависит от предмета и времени, отведенного на его значение. Все временные формы пассивного голоса представлены в следующей таблице:

В таблице времен нет Непрерывного Будущего, так как в это время пассивный залог не используется

Примеры пассивных фраз во всех временах с переводом:

Погода Предложение Перевод
Настоящее простое На английском говорят во многих странах. На английском говорят во многих странах.
Простое прошедшее Сара получила много подарков на день рождения. Сара получила много подарков на день рождения.
Простое будущее Завтрашний урок отменяется. Завтрашний урок отменяется.
Настоящее непрерывное За птицей наблюдает кот. Кот смотрит на птицу.
Прошлое Непрерывное Фильм снимался все лето. Фильм снимался все лето.
Идеальный подарок Сообщение отправлено. Сообщение отправлено.
Идеальное прошлое Он спросил, был ли получен ответ. Он спросил, был ли получен ответ.
Идеальное будущее К вашему приезду все будет подготовлено. К вашему приезду все будет подготовлено.

Пассивный залог образуется с глаголом быть в желаемом времени + глагол в 3-й форме или с окончанием -ed (V3 / V-ed)
пассивные утвердительные предложения

Только глагол должен быть изменен в этой структуре, причастие прошедшего времени остается неизменным.

  • Стул изготовлен из дерева. — Стул деревянный. (сделано — глагол в пассивном залоге настоящего времени)
  • Лампочка была изобретена Томасом Эдисоном. — Лампочку изобрел Томас Эдисон. (было изобретено — прошедший глагол)
  • Коробка будет отправлена ​​завтра. — Коробка будет отправлена ​​завтра. (будет отправлен — глагол в пассивном залоге будущего времени)

Отрицательная форма

В отрицательной форме частица not ставится после глагола быть в желаемой временной форме.
отрицательные предложения с пассивным залогом

  • Ваша помощь не нужна. — Ваша помощь не требуется.
  • Билет не забронирован. — Билет не забронирован.

Если форма глагола to be состоит из двух слов, подлежащее помещается между ними.

  • В течение ближайшей недели автомобиль не будет ремонтироваться. — Автомобиль не будет ремонтироваться в течение ближайшей недели.

Вопрос

В вопросе глагол быть в желаемой форме ставится перед подлежащим, затем следует за причастием прошедшего времени (глагол с окончанием -ed o в третьей форме).

структура пассивного спроса

Магазин закрыт? — Магазин закрыт?

Если форма глагола to be состоит из двух слов, подлежащее помещается между ними.

Будет ли урок преподавать г-жа Анна? — Будет ли урок преподавать мисс Анна? (форма глагола to be in the future — будет, отделена от подлежащего «урок”)

Как построить пассивный залог

Рассмотрим общие правила, а затем подробно разберем форму пассивного глагола для каждого времени

  1. Давайте сначала поместим в предложение объект / человека, над которым выполняется действие:
  • Бох (коробка)
  • Машина
  • Животные
  1. Давайте поставим глагол на второе место в нужное время.
  • Present Simple — есть, есть, есть
  • Past Simple — было, было
  • Future Simple — будет

Например:

  • Бох — это…. Коробка….
  • Машина была… Машина была….
  • Животные будут… Животные будут…
  1. Само действие (глагол), которое выполняется над предметом, ставится в прошедшем времени.

Напомним, что в английском языке есть правильные и неправильные глаголы. Поэтому в зависимости от глагола мы:

  • или добавляем окончание -ed, если глагол правильный (готовить — приготовлено),
  • или его глагол в 3-й форме (V3), если глагол неправильный (break — сломанный)

Например:

  • Поставляется коробка. Коробка доставлена .
  • была продана машина. Машина продана.
  • Животные будут спасены. Животные будут спасены.
  1. Если необходимо упомянуть, что действие совершается кем-то или с помощью чего-то, то мы используем предлоги from и with.

Если действие выполняется с помощью какого-либо объекта, используется предлог с. Ставим с в конце предложения, а после него сам инструмент (ножом, ручкой)

  • Улицы засыпаны снегом. — Улицы засыпаны снегом.
  • Изображение будет раскрашено карандашом. — Изображение будет нарисовано карандашом.

Если действие совершается с помощью какого-либо человека или группы людей, то мы используем предлог. Мы ставим его в конце предложения, а после него иероглиф (Тома, Мэри)

  • Документы прислала учительница. — Документы прислала учительница.
  • Вчера репортеры спрашивали их о концерте. Вчера репортеры спрашивали их о концерте.
Приходите на наши уроки английского для детей и студентов от 10 до 18 лет!

«To» + инфинитив пассива

Часто в предложении есть глагол или существительное, за которым следует инфинитив +. Вместо привычной бесконечности можно подставить пассив. Для этого оставим это на неопределенный срок.

быть + быть + причастием прошедшего времени

Примеры

Каждый ребенок хочет, чтобы его хвалили.

Моя кошка не любит, когда ее гладят.

Работник имеет право на получение зарплаты.

Таблица образования пассивного залога

Чтобы не заблудиться в сложности времен пассивного залога воспользуйтесь подсказками и наглядными примерами в таблице ниже.

Вербальные времена в пассивном залоге

НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Погода Декларация Отрицание Запрос
Настоящее простое Am Is — это 3-я форма глагола

Это искусство создано моим другом.

Этот дизайн был создан моим другом.

Am Is — не третья форма глагола

Виновные не найдены.

Преступников не найдено.

Am Is Are объект 3-я форма глагола

Меня похитили?

Меня похитили?

Настоящее непрерывное Am Is + being Are 3-я форма глагола

Этот дом сейчас строится.

Этот дом сейчас строится.

Am Is Non Are + — третья форма глагола

Этих парней не проверяют.

За этими детьми не ухаживают.

Am Is Are объект, являющийся глаголом третьей формы

Меня здесь обвиняют в преступлении?

Меня здесь обвиняют в преступлении?

Идеальный подарок Have is + было 3-й формой глагола

Преступление раскрыто.

Преступление раскрыто (недавно).

Иметь Это не была 3-я форма глагола

Проект еще не завершен.

Проект еще не завершен.

Иметь объект — это глагол 3-й формы

Вас повысили?

Вы (уже) получили повышение?

ПРОШЛЫЕ ВРЕМЕНА
Простое прошедшее Была 3-я форма глагола

«Мона Лиза» была написана в 1516 году.

Мона Лиза была написана в 1516 году.

Не было 3-й формы глагола

Сокровища не потеряны. Были украдены.

Сокровища не потеряны. Были украдены.

Эра была объектом 3а форма глагола

Вас наградили в тот день?

Вас наградили в тот день?

Прошлое Непрерывное Was Were + — третья форма глагола

В том же году ратуша была перестроена.

В том же году ратуша была отремонтирована.

Was not Were + — третья форма глагола

Следствие гласило: «> в то время оно не проводилось.

В настоящее время расследование не проводилось.

Era Объектом была третья форма глагола

Вас обвинили в преступлении в тот день?

Тебе было предъявлено обвинение в преступлении в тот день?

Идеальное прошлое Это была третья форма глагола

Головоломка была решена.

К тому времени загадка была решена.

Это не было + 3-я форма глагола

Клады не находили до начала века.

Клады не находили до начала века.

Объектом была третья форма глагола

Награждали Суворова до побед в Италии?

Награждали Суворова до его побед в Италии?

БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ
Простое будущее Будет 3-я форма глагола

Этот город будет носить мое имя.

Этот город будет носить мое имя.

Не будет + третья форма глагола

Виновных найти не удастся.

Никто не будет признан виновным.

Объектом будет 3-я форма глагола

Получите ли вы повышение в следующем году?

Получите ли вы повышение в следующем году?

Идеальное будущее Должно быть, это была 3-я форма глагола

Дело будет рассмотрено до апреля.

Дело будет рассмотрено до апреля.

Это не будет 3-я форма глагола

К его дню рождения портрет не будет написан.

Портрет не добавится к ее дню рождения.

Объектом будет 3-я форма глагола

Будет ли дом построен в следующем году?

Будет ли дом достроен в течение ближайшего года?

Эта таблица поможет вам выбрать наиболее точные формулировки для выражения своих мыслей. Изучите его и попробуйте построить свои примеры на основе предложенных схем и ссылок

Как перевести предложение из активного залога в пассивный?

Чтобы преобразовать предложение из активного в пассивное, необходимо выполнить несколько шагов.

  1. Мы находим в предложении подлежащее и объект.

Кто-то украл мою машину.

Кто-то — субъект, моя машина — объект.

  1. Определяем время оферты.

В нашем случае это Present Perfect.

  1. Формируем предложение пассивным голосом. Дополнение занимает место предмета. Для правильного образования временной формы ставим глагол to be во время исходного предложения и добавляем третью форму смыслового глагола.

Моя машина была украдена.

Иногда в предложении есть 2 дополнения, поэтому мы можем составлять разные варианты предложений в пассивном залоге.

Мой брат дал мне словарь. (Два дополнения — я и словарь)

Мне дали словарь.

Мне дали словарь.

Предпочтителен первый вариант, в котором подлежащее выражается анимированным местоимением, но приемлемы оба варианта.

С двумя дополнениями используются следующие глаголы:

Приносить

Купить

Давать

Покинуть

Давать в долг

Предложение

Быть должником

Обещать

Показать

Послать

Учат

Рассказывать

Записывать

платить

А теперь немного практики.

Упражнение 5. Преобразуйте предложения из активных в пассивные.

  1. Сейчас они строят новые больницы в провинции.
  2. В следующем году они опубликуют ваш новый роман?
  3. К зиме они завершат строительство новой станции техобслуживания.
  4. Полиция только что арестовала Джимми по обвинению в убийстве.
  5. Они отключили газ, потому что мистер и миссис Грин не оплатили счет.
  6. На следующей неделе откроют новую гостиницу.
  7. Наши менеджеры обсуждают важные вопросы каждый вторник.
  8. Правительство закрыло завод в прошлом году.

Упражнение 6. Преобразуйте пассивные предложения в активные, добавив человека или объект, который при необходимости выполняет действие.

  1. Обратные билеты надо было бронировать две недели назад.
  2. Два одноместных номера были зарезервированы для друзей их турагентом.
  3. Пирамиды разрушены туристами.
  4. Новый диван будет доставлен к полудню.
  5. Когда Молли сообщат о времени ее прибытия?
  6. Почему моя машина еще не отремонтирована?
  7. Древнее поселение было обнаружено археологами.
  8. Ежедневно погибают сотни редких птиц.
  9. Пикник испортила непогода.
  10. Для кого были посажены эти розы?

Построение отрицания и вопросов

Как вы, наверное, догадались, предложения в пассивном залоге могут быть не только утвердительными, но также вопросительными и отрицательными.

Отрицательные фразы в отрицательном пассивном залоге

Отрицательные предложения просты. Нам просто нужно поставить частицу не после глагола быть.

  • Меня не приглашают на вечеринки
    показать перевод
  • Экзамен не состоится
    показать перевод
  • Эта книга не была закончена
    показать переводЭта книга не закончена

Вопросительные предложения в пассивных вопросах

В вопросительных предложениях пассивного залога глагол to be ставится первым в общих вопросах и вторым — в специальных, так как мы должны ставить в них вопросительные слова первыми: когда, где, кто, что и т.д.

Общий — это вопрос, на который можно ответить ДА или НЕТ

Специальный: вопрос, цель которого — получить определенную информацию об объекте, явлении или месте. В таких вопросах всегда используются вопросительные слова: Где? Когда? Кто? Какие? От кого? Нравиться? так далее

Примеры предложений с общими вопросами:

  • Здесь проводятся деловые встречи?
    здесь проходят деловые встречи?
  • Будем ли приняты наши извинения?
    показать перевод Будут ли приняты наши извинения?
  • Было отправлено последнее письмо?
    показать перевод Было отправлено последнее письмо?

Примеры предложений с конкретными вопросами:

  • Почему это сделано плохо?
    показать перевод Почему это сделано плохо?
  • Когда отменят карантин?
    показать перевод Когда будет отменен карантин?
  • Где была открыта коробка?
    показать перевод Где была открыта коробка?

Глаголы с предлогом в пассивном залоге

Многие глаголы в английском языке используются с предметом, имеющим предлог. В этом случае в пассивном залоге предлог ставится сразу после глагола:

Послали за доктором. «Они послали за доктором.
Спикера выслушали с большим вниманием. — Учителя выслушали с большим вниманием.
Мы часто говорим о погоде. — Часто говорят о погоде.
Почему над ним всегда издеваются? — Почему над ним всегда смеются?

Сравнивать:
Доктора отправили. — Врач отправлен.
Послали за доктором. «Они послали за доктором.

Страдательный залог для переходных и непереходных глаголов

В английском языке также есть такие понятия, как переходные и непереходные глаголы, которые также тесно связаны с пассивным залогом.

Переходные глаголы — это те, для которых требуется прямой объект после них. Примеры:

  • Мой друг пишет портреты.
  • Мой друг пишет портреты.

Рисовать — переходный глагол. Портреты — прямое дополнение к этому.

У непереходных глаголов нет такого дополнения после себя, поскольку они направлены непосредственно на сам объект. Прочтите предложение:

  1. Его тетя живет в Канаде.Его тетя живет в Канаде.
  2. Жить — непереходный глагол.

В пассивном (пассивном) залоге могут использоваться только переходные глаголы. Это логично, поскольку прямое сложение становится тем самым объектом, над которым выполняется какое-либо действие:

  1. Мой друг пишет портреты. -> Портреты нарисованы Львом.
  2. Мой друг пишет портреты. -> Портреты нарисовал Лева.

Казалось бы, правило о переходных глаголах и их возможном использовании в пассиве очень простое и понятное. Однако английский язык периодически пытается сбить с толку своих последователей, и многие глаголы могут быть как переходными, так и непереходными в разных контекстах. Итак, если вам срочно нужно создать пассивный голос, ищите прямое дополнение!

Ограничения на употребление пассива.

Пассивные конструкции не всегда уместны и в некоторых случаях от их использования следует отказаться. Чтобы понять, когда и почему пассивный залог некоторых глаголов недопустим, необходимо понимать разницу между объектными и не объектными глаголами. Объект — предполагать наличие объекта для прохождения действия (в активной структуре объект является дополнением). Если нет объекта, значит, нет и у глагола не будет варианта с пассивной конструкцией.

Они не используют пассивный залог с глаголом движения, где не ожидается воздействия на предмет из-за его отсутствия. Пример: глагол движения «идти» не имеет пассивного залога. Активный голос нельзя перевести в пассивную конструкцию. «Мы пошли в театр» не может быть выражено как «Театр ушел от нас».

Статические глаголы (выражающие состояние, а не действие) в пассивном залоге в группе Continuous также не используются.

Дополнение-инфинитив в активном залоге

Не все объекты могут появиться в роли субъекта при попытке преобразовать предложение из активного голоса в пассивный. Невозможно превратить субъект в пассивность из бесконечного объекта в активный голос.

Например:

Назначили встречу в 19:00. Назначили встречу в 19:00.

Переходные глаголы, с которыми пассив невозможен.

Переходный глагол «иметь» отлично подходит для активных конструкций, но не используется в пассивной форме:

«У нас есть машина». У нас есть машина, но мы не можем сказать: «У нас есть машина».

Чтобы сосредоточиться на предмете, который кому-то принадлежит, используйте слово «принадлежать».

В нашем случае предложение будет звучать так:

«Автомобиль принадлежит нам».

Не используйте фразовые глаголы с «иметь» в пассивном залоге»:

  • получить урок = практиковать;
  • отдыхать = отдыхать;
  • обедать = обедать;
  • купаться = купаться и так далее

Некоторые переходные глаголы не подходят для пассивных конструкций: иметь, походить, соответствовать, соответствовать, обладать).

Глаголы, к которым добавлен послелог, меняют свое значение, а значит, меняется и их «ориентация». Например, непереходный глагол нельзя употреблять в пассивном залоге, а тот же глагол, только с послелогом, прекрасно используется в пассивных конструкциях, поскольку он не только изменил свое значение, но и стал переходным.

Например, беги — беги, сокрушай — двигайся. Нельзя сказать «Комната управляет девушкой», но фраза «Кошку сбила машина» уместна.

Отсутствие в пассиве Future Сontinuous и Perfect Continuous

Конструкции с пассивным залогом недопустимы всегда. Только активные модули используются для Perfect Continuous и Future Continuous.

Случаи использования passive voice

  1. Когда деятель неизвестен, не важен или очевиден. Действие важнее того, кто его выполняет.Мой проект по английской литературе провалился! Кто сделал это? — Мой проект по английской литературе провалился! Кто это сделал?
    Вашу делегацию встретят в аэропорту. Вы увидите карточку с вашим именем. — Вашу делегацию встретят в аэропорту. Вы увидите карточку с вашим именем.
    Ты можешь пойти в свою комнату. Ваш чемодан будет доставлен туда через минуту. — Можешь пойти в свою комнату. Ваш чемодан будет доставлен туда через минуту.
  2. Когда мы описываем действие в новостях, заголовках, рекламе.Этим утром местный магазин ограбили. — Местный магазин сегодня утром ограбили.
    Первым десяти покупателям будет предоставлена ​​большая скидка. — Большая скидка будет предоставлена ​​первой десятке покупателей.
  3. Когда мы описываем общие факты, идеи, мнения.Квентин Тарантино известен во всем мире. — Квентина Тарантино знают во всем мире.
    Его фото назвали лучшим произведением искусства прошлого года. — Его живопись признана лучшей работой прошлого года.
  4. Когда мы хотим сделать более вежливое или формальное заявление.Вы отменили встречу? — Вы отменили встречу? (прямой вопрос)
    Встреча была отменена? — Встречу отменили? (более вежливый вопрос).

    Вы не платили за электроэнергию с января! — Вы не платили за электроэнергию с января!
    Электричество не оплачивается с января. — Электричество не оплачивается с января.

Когда использовать пассивный залог в английском языке?

Пассивный голос следует использовать в следующих случаях:

  • когда актер менее важен, чем само действие

Мою сумку украли. — Мою сумку украли. (сосредоточить внимание на действии — украдено)

На французском говорят во Франции и Канаде. — На французском говорят во Франции и Канаде.

  • когда актер неизвестен

Эта картина была создана в 17 веке. — Этот образ был создан в 17 веке. (Неизвестно, кто его создал)

  • Когда мы хотим сосредоточиться на получателе действия или на том, куда действие направлено

«Пигмалион» написал Бернард Шоу. — «Пигмалион» написал Бернард Шоу.

Тадж-Махал был построен в 1648 году. — Тадж-Махал был построен в 1648 году.

Оцените статью
Блог об английском языке